Друзья (Friends) – цитаты из сериала [1 сезон, 1 серия]

Я вытащила четыре ресницы — плохая примета...

— Я не знала, куда бежать, и вспомнила о тебе, ведь ты единственная, кто живет поблизости.
— И кого ты даже не пригласила на свадьбу.
— Я предчувствовала, чем это закончится.

— Что если я тебя как-нибудь куда-нибудь приглашу? Что ты на это скажешь?
— Ну... Почему бы и нет.
— Хорошо... Как-нибудь непременно...

— Самочувствие, будто кто-то залез мне рукой в горло, ухватил за кишки, вытащил их через рот и намотал мне на шею.
— Тортик будешь?

— Ну все, успокойтесь. Это даже не свидание, просто договорились вместе поужинать и никакого секса.
— Для меня это звучит как свидание.

Папа, ну выслушай меня! Представь, что тебе всю жизнь твердят: ты калоша, ты калоша, ты калоша! Но ты и знаешь про себя — да, ты калоша. Но однажды просыпаешься и говоришь себе: всё, хватит, больше я вам не калоша! Отныне я — шляпа! Да не нужна мне новая шляпа! Я говорю — отныне, это я — шляпа! Ну папа, это же метафора! <...> А может я так решила? А может я не хочу твоих денег? Подожди, я сказала «может быть»!

Джоуи Триббиани: — Росс, один нескромный вопрос: она забрала мебель, стерео, телевизор. А тебе хоть что-то оставила?
Росс Геллер: — Вас.
Чендлер Бинг: — Немного!
Джоуи Триббиани: — Тебя нажгли!

— Давай, присоединяйся к нашему холостяцкому столу!
— Если честно, я и так уже сыт по горло.
— Тогда отойди от холодильника!

Рэйчел Грин: — Значит, вы все работаете?
Моника Геллер: — Да, мы работаем... Иначе разве мы бы жили так шикарно?
Джоуи Триббиани: — Вот я например, актёр.
Рэйчел Грин: — Правда? Может я тебя где-нибудь видела?
Джоуи Триббиани: — Вряд ли, я всё больше мотаюсь по гастролям...
Моника Геллер: — Почему? Я же помню — ты в городском парке играл Пиноккио!
Чендлер Бинг: — Джепетто! Я настоящий, живой мальчик!
Джоуи Триббиани: — Вам не удастся унизить художника!
Чендлер Бинг: — Конечно нет... [бежит вприпрыжку] Когда я деревянным был, я в школу не ходил!