— ... ты не в моем вкусе.
— Все так говорят.
— А после сатанеют от любви к тебе?
— Н-нет... Все просто так говорят, всегда.
Альберт Эйнштейн сказал: «Наука без религии — калека, а религия без науки слепа». Но есть ли всё ещё в мире науки место вере? Станет ли радуга менее чудесной от того, что мы смогли раскрыть тайну её появления? Наука лишь метод, с помощью которого мы даём названия созданным Богом чудесам, но вера — это вопрос, встающий всякий раз, когда мы разгадываем древнюю загадку. Изящные объяснения, каждый день рождающиеся в Эврике, вот та причина, по которой нужно верить во что-то большее, большее, чем математика, что-то высшее.
Всякий, кто скажет, что понимает женщин — либо наивен, либо врёт.
— Винсент, в этом «пятикратном чили» есть особые ингредиенты?
— Какие?
— Не знаю. Спирт, ракетное топливо или что ты там варишь в лаборатории, которую называешь кухней?
— Я не делаю секрета из приправ.
— Он съел три тарелки твоего чили и вспыхнул. Я тебя не слишком обременю, если попробую?
— Пожалуйста, угощайтесь.
— Это же всего лишь школьная научная выставка. Что может случиться? Джо так описывала, будто небо вот-вот рухнет.
— Такого не было с 2004. Тогда подожгли ионосферу.
— Просто невероятное стечение метеорологических катаклизмов.
— Эм... Немыслимый ураган.
— Вихревой циклон нестабильности в криосфере.
— Ледяной вихрь смерти.
— Мои последние слова. Возьмите блокнот, придётся много записывать. Письмо для Элисон Блейк: «Вы самая дурманящая женщина, которую я встречал. Я мечтал о том, что Вы найдёте меня спящим за Вашим столом». Отправьте такое же Джо, заменив стол на тюремную камеру. И себе тоже, заменив камеру на кушетку. Попробуйте вставить туда слово «безудержный».
— Кгм... Хорошо.
— Есть подозреваемые?
— Нет. Если не считать длинного списка людей, которых Фарго раздражает так же, как нас.
— Это не... Хотя да.