Касл (Castle) – цитаты из сериала [3 сезон]

Послушай человека, бОльшая часть жизни которого позади. Не трать зря ни минуты.

— Сфокусируйся!
— Пытаюсь.
— На жертве!

Если ты не веришь, что чудо возможно, оно никогда не случится.

Первое правило адвоката — никогда не задавай вопрос, на который не хочешь знать ответа.

— А она права, кстати. У них всё равно было мало шансов. Практичный подход.
— Отношения математикой не опишешь, практицизм не поможет их сохранить. А что если она встретит родственную душу, но не рискнёт, потому что это непрактично?

— Ты перестала верить в Санту, сообразив, что он не может ездить быстрее скорости света?
— У нас не было дымохода.

— Если бы это был бы фильм ужасов, нас бы убили первыми за то, что мы разделились.
— Вот только мы не пьяные студенты, которые хотят повеселиться. Мы опытные офицеры правоохранительных органов и патронов у нас хватит, чтобы вынести целую банду зомби.
— О, самоуверенный латинос, ты точно сдохнешь первым.

— Значит... вы с Беккет?..
— В каком смысле?
— Вот и мне интересно...

— Над отношениями надо работать!
— Нет-нет, любовь — не работа! Это страсть, влечение, головокружение...
— Это когда сердце бьётся быстрее от ожидания встречи...

Эрнест Хемингуэй сказал бы: «Не помешало бы опрокинуть стаканчик».

— Ты здесь потому, что оказался не в то время и не в том месте.
— Это знак!
— Знак?
— Сама Вселенная говорит, что мы должны раскрыть это дело вместе. Ты ведь не хочешь подвести Вселенную?
— То есть, что бы я не делала, ты не отстанешь?
— Я уважаю Вселенную.

У нас не бывает побед, у нас есть только битвы. И лучшее, на что можно надеяться, что мы найдем то, ради чего стоит биться. И если нам повезет, мы найдем того, кто готов принять этот бой вместе с нами.

— У тебя было много воображаемых друзей в детстве, не так ли?
— До сих пор есть

Первая любовь — это же магия, волшебство... Логике в ней нет места!

— У всех есть алиби.
— У кого-то алиби нет, и мы узнаем, у кого.
— Об этом можно подумать уже в постели.
Кейт: ...
— В разных постелях. Кэтрин Беккет, кто бы мог подумать?!

— Ладно, я разрешу тебе расследовать со мной это дело, если ты обещаешь слушаться меня и никуда не лезть без моего ведома.
— Обещаю. Ты не пожалеешь!
— Уже жалею!
— Скоро перестанешь!