Цитаты из сериала Коломбо (Columbo)

Год:

1971 – 2003

Слоган:

«Just one more thing...»

Страна:

США

Жанр:

криминал, детектив

Режиссер:

Винсент МакЭвити, Джеймс Фроули, Патрик МакГуэн

Сценарий:

Ричард Левинсон, Уильям Линк, Джексон Гиллис

В ролях:

Питер Фальк, Майк Лэлли, Джон Финнегэн, ... Брюс Кирби, Шера Данезе, Вито Скотти, Фред Дрэйпер, Дайян Терли Трэвис, Эд МакКреди, Патрик МакГуэн

Лейтенант Коломбо — антипод классического детектива: он рассеян и несовременен, со своим одним глазом явно не тянет на красавца, курит дешевые сигары, все время ходит в одном и том же мятом плаще, ездит на разваливающемся «Пежо» и за женщинами не ухлестывает, потому как давно и беспросветно женат.

Человек, который может так проникновенно петь, не может быть совершенно плохим.

Пояснение к цитате:

о популярном кантри-певце Томми Брауне, совершившим убийство по сюжету фильма

— Сэр! Учитывая Ваше состояние, я бы позвонила в полицию!
— Мадам, учитывая Ваше, я бы позвонил пластическому хирургу!

— Будьте осторожны, когда заказываете чили.
— Что, слишком острое?
— Нет, слишком дорогое.

Пояснение к цитате:

Коломбо предостерегает сержанта от заказа блюда в дорогом ресторане.

— Шесть долларов? Это какая-то ошибка, у меня были только чили и чай.
— Ах, извините… [выписывает новый счёт]
— Шесть семьдесят пять?!
— Я забыл про чай…

Пояснение к цитате:

Коломбо оплачивает счёт в ресторане.

Деньги — это оружие. Инструмент, который может творить добро, если им верно пользоваться.

— Вам зажечь сигару?
— Нет, спасибо, я пытаюсь бросить, поэтому с недавних пор лишь держу их во рту.
— Почему бы вам тогда не держать во рту более дешёвый сорт?
— Что, ещё снизить и свой жизненный уровень?

— Я возмущен тем, что ты хочешь погубить моего сына!
— Это ты погубил его. И не любовью, а своим ужасающим давлением. Он украл работу гения, чтобы заслужить признание тирана!

Доктор Ховард Николсон

Доктор Маршалл Кахилл