— Когда я соглашался, у меня не было намерения становиться врагом самого крупного бизнесмена Синалоа. Я не пачкаю рук.
— Руки у вас точно не грязные, разве что ногти.
— Мой муж получил всё благодаря мне. Если боишься его, стоит бояться и меня. Я хочу отнять у него бизнес и перевозки важная его часть. Когда всё начнётся, суда нужны для перевозок, тебе стоит знать, что я намерена самым радикальным способом расширить бизнес. А когда он об этом догадается, у него будут заботы гораздо серьёзней оформления документов на фирму — пустышку каким-то юристом. Поверь. Ты работаешь за комиссионные. Так? Я правильно поняла?
— Да.
— За твою верность ты получишь часть прибыли от того, что буду возить. И могу тебя заверить, что сумма самого низкого процента, на который, как тебе кажется, ты мог рассчитывать будет настоящей. Даже если её разделить пополам, потом ещё раз и ещё, хватит не только на то, чтобы снять весь этот этаж, но даже купить всё здание отеля.
После убийства возлюбленного бедная юная Тереса Мендоса была вынуждена покинуть родную Мексику и затеряться в Техасе.
Вскоре, оценив ум и предприимчивость девушки, ее приглашает к себе местная наркобаронесса Камила. Она намерена разрушить бизнес своего мужа дона Эпифанио руками гостьи, но Тереса слишком умна, чтобы стать пешкой в чьей-то игре. В США у неординарной мексиканки начинается совершенно новая жизнь, ведь она понимает, что и сама много смыслит в торговле запрещенными веществами и является гораздо более прагматичной и расчетливой, нежели ее боссы. Полезные люди помогают Мендосе войти в этот бизнес, и она сначала осторожно, а потом все смелее начинает восходить по лестнице, усыпанной первосортным кокаином. Так, поднявшись с самого дна, главная героиня заполучает целый мир. Виртуозно манипулируя друзьями и врагами, конкурентами и коллегами, полицией и своими мужчинами, успевая повсюду и никогда не оставляя улик, молодая, сильная, уверенная в себе Тереса Мендоса занимает трон Королевы Юга. Теперь она не боится ничего и никого, правда, расплата за такой стремительный взлет может оказаться очень и очень серьезной…