Менталист (The Mentalist) – цитаты из сериала [1 сезон]

— Я же вижу, что вы страдаете. Отчего не сказать правду?
— Правда только моя.

— Брось, Чо, неужели ты веришь в привидения?
— Нет, раз на свете существуют темные силы, то существуют и люди, способные управлять ими.
— Да, это инвестиционные банкиры. Но здесь их нет. Пошли.

— Всё, что нужно — базовые понятия об эволюционной психологии женщин, применяемые неукоснительно и смело. Надо знать, на какие кнопки нажимать.
— Как будто мы тостеры.
— Можно подумать, у мужчин нет своих кнопок.
— Мужчины — это тостеры. Женщины... скорее, аккордеоны.

— Обольщение — не мой конёк.
— Обольстить легко, если знаешь основные правила. Ничего более.
— Неужели? Что-то я не вижу, чтобы за тобой толпой бегали женщины.
— А зачем мне, чтобы за мной толпой бегали женщины?

Надеюсь, она обретёт счастье. Ведь счастье так трудно отыскать, и уж если нашёл, не отпускай его, а то потеряешь.

— Я не понимаю. Вы медиум?
— Нет, просто внимательный. Когда-то я отлично зарабатывал на жизнь, притворяясь медиумом. Говорю это вам, чтобы вы поняли – не имеет смысла что-то от меня скрывать.

— У вас нет никаких доказательств.
— Ну, они будут наверняка, но мне они не нужны. Мне достаточно знать, что я прав.

— Я искуплю свою вину. Обещаю.
— Хочешь искупить — молчи.
— Ладно... Буду пытаться.

Шум успокаивает меня, словно прибой.

— «Месть для дураков и сумасшедших»?
— Ага. Думаю, это было неплохо. Полная чушь, но всё равно неплохо.

— Извини, но ты можешь хотя бы рассматривать возможность того, что она действительно имеет связь с чем-то за рамками твоего понимания.
— Тогда это гольф и музыкальный театр 30-40-х годов.

Что значит время для того, кто умер навсегда...

— Как будто всем на всё плевать. Это вина или безразличие?
— Промывание мозгов.
— Они почти что роботы. Скорбь? Это не продуктивно, вот и всё.
— Я не верю, люди разные. Все мозги не промоешь.
— Ой, запросто. В этом суть корпоративных семинаров. Примитивное промывание через групповое страдание. Это как офисное караоке или дедовщина в армии: когда индивидуальность подавляется, общая ценность всей группы повышается.

— Никто не заслуживает быть убитым.
— Мачадо из жадности помог сжечь Дейва Мартина живьем.
— Джейн, мы служители закона.
— Ты. Меня не интересует закон. Мне важна справедливость. А справедливость говорит, что Мачадо заслужил мучения.
— Это не справедливость, а месть.
— А в чем разница?

Мило быть милым, но если хочешь чего-то добиться в жизни — умей быть стервой.