Цитаты из сериала Мушкетеры (The Musketeers)

Год:

2014 – ...

Слоган:

«For love, for honor, for adventure. (season 1)»

Страна:

Великобритания

Жанр:

драма, приключения

Режиссер:

Энди Хэй, Николас Рентон, Фэррен Блэкберн, ... Ричард Кларк, Тоби Хэйнс, Сауль Метцштайн, Эдвард Беннет, Марк Йобст, Джон Стриклэнд, Роджер Голдби, Юдайан Прасад, Сьюзэн Талли

Сценарий:

Александр Дюма отец, Эдриан Ходжес, СиДжей Эшфорд, ... Саймон Аллен, Питер МакКенна, Сьюзи Конклин, Джеймс Пэйн, Джеймс Дормер, Бен Харрис, Стив Бейли, Люси Кэтрин, Райан Крэйг, Марни Дикенс, Дасти Хьюз, Келли Джонс, Джефф Пови, Эллен Тейлор

В ролях:

Люк Паскуалино, Том Бёрк, Ховард Чарльз, ... Сантьяго Кабрера, Хьюго Спир, Райан Гейдж, Александра Доулинг, Тамла Кари, Мэйми МакКой, Мэттью МакНалти, Питер Капальди, Марк Уоррен, Талисса Тейшейра, Мэтт Стокоу, Шарлотта Солт, Богдан Порай, Руперт Эверетт, Том Морли, Андре Флинн

Мушкетеры собираются на улицах Парижа в семнадцатом веке, где закон и порядок являются больше идеей, чем реальностью. Личные телохранители короля Людовика XIII, Атос, Арамис и Портос решительно стоят за социальную справедливость, за честь, за доблесть, так же за любовь — и за острые ощущения.

— Ждите моего сигнала. Неожиданность — это наш козырь.
— Годе! [Д'Артаньян бросается в бой]
— Неожиданность накрылась...

— Комнаты у нас чистые — 20 су за кровать. 10 — если с кем-то разделите. Вши, клопы?
— Нет, спасибо, мне лишь постель и ужин.

— 50 су, — и ты попадешь в рай.
— Ты одна из этих религиозных фанатиков?
— Это была метафора.

Пояснение к цитате:

Констанция прикидывалась куртизанкой, чтобы отвлечь стражника.

— Великий король должен быть справедлив, ему не пристало иметь фаворитов.
— Только, если фаворит не вы?

— Тревиль, вы хоть иногда попробовали бы льстить. Говорят, это приносит неплохие результаты.
— Я всегда говорил и буду говорить Вашему Величеству только правду.
— За это вы мне и нравитесь. Меня всегда осыпают пустыми комплиментами, хорошо, что при дворе есть хоть один честный человек.

— При всем уважении, это не ваше дело.
— Оно стало моим, когда вы упали к моим ногам.
— Вы красивая женщина, уверен, вам не привыкать.

— Трое на одного — это, по-вашему, честно?
— Мы не собирались его убивать.
— Вот как?
— В следующий раз предупреждать надо.

— Стреляйте, черт вас дери!
— Не стрелять! На твоем месте я бы так не торопился умирать. Приказ об освобождении, подписанный рукой короля. Снимите с него цепи.
— А я уж было подумал, что отделался от вас двоих.
— Поверь мне, это можно было сделать и проще.

Пояснение к цитате:

Атоса по ошибке чуть не казнили.

— А этот откуда?
— От клинка при осаде Монтобана, в 21-м.
— А это?
— От пули из мушкета на острове Ре в 22-м.
— Бедный Арамис. А это?
— Твои ногти, Люксембургский дворец, позавчера.

— Наберите мне ванну. Пускай вода будет чистой, я не хочу купаться в чужой грязи.
— Чистая вода оплачивается отдельно, мадам. За полотенца лучше не спрашивайте.
— Вы обращаетесь ко мне, месье?
— Нет, если только вы не мадам.

Пояснение к цитате:

Д’Артаньян в гостинице обращается к Миледи, ему отвечает ее спутник Мендоса.