— Капля крови на одном из колес лимузина — ваши техники и не заметили ее.
— Ты нашел каплю крови на месте, где была резня. Мои поздравления!
Год:
2012
Слоган:
«It's like marriage. Only with bullets.»
Страна:
США
Жанр:
комедия, криминал
Режиссер:
Сценарий:
В ролях:
Проект рассказывает о двух копах — Уэсе Митчелле и Трэвисе Марксе — для которых проблемой являются они сами.
Будучи напарниками они были командой мечты департамента Лос-Анджелеса. Сейчас Уэс и Трэвис не могут терпеть друг друга. Чтобы оживить ослабевающие профессиональные отношения, капитан отправляет их на курс терапии для пар. Однако зачастую залог хороших отношений не в любви к одним и тем же вещам — вы просто должны ненавидеть одно и тоже.
Когда добросовестно и порядочно выполняешь работу, мало шансов завести друзей.
Пояснение к цитате:
О работе в полиции.
— Ты настоящий счастливчик.
— С чего это?
— Ты увидишь, как работает настоящая легенда.
— Да, слышал пару историй.
— А теперь ты встретишь Дэна Нуна живьем. Именно он сделал из меня блестяще отлаженную машину по расследованиям.
— Иди ты. Да я и вправду счастливчик. Надо бы отвесить ему... пару комплиментов.
— Вы говорите о двух суррогатных родителях, важных людях в вашей профессиональной жизни, которые требуют времени и внимания, но угодить вы можете только одному из них.
— Хорошая аналогия, но как все-таки нам поступить?
— Вы просите меня разрулить ситуацию?
— Да, а почему бы нет?
— Вы придумываете очень много умных метафор, доктор, но не предлагаете способа решения проблем.
— Тогда я скажу так: доверяйте своим инстинктам.
— ... нет-нет-нет, это не ответ. Потому что мои инстинкты говорят мне помочь Дэну, а его инстинкты говорят ему помочь Фреду.
— Если это то, что вы думаете, тогда это и есть ваш ответ.
— Я боялся, что именно это вы и скажете.
Пояснение к цитате:
Уэс рассказывает о том, как примирил свекровь и невестку. На момент рассказа Алекс уже его бывшая жена.
Всегда есть чему поучиться у тех, благодаря кому мы оказались здесь, даже когда они показывают нам, как делать не следует. Потому что чувство злобы затягивает, как водоворот.
— Знаю, ты пообещал мне это дело, но его лучше отдать Бендеку. Ему оно нужнее. И кроме того, этот сварливый сукин сын оказался прав.
— Мне передать ему это?
— Только то, что он сварливый сукин сын.