Шерлок (Sherlock) – цитаты из сериала [4 сезон, 1 серия]

523 цитаты
Шерлок (Sherlock)
Год: 
2010 – ...
Слоган: 
«Лучший сыщик 21-го века»
Страна: 
Великобритания, США
Жанр: 
детектив, драма, триллер

События разворачиваются в наши дни.

Он прошел Афганистан, остался инвалидом. По возвращении в родные края встречается с загадочным, но своеобразным гениальным человеком. Тот в поиске соседа по квартире. Лондон, 2010 год. Происходят необъяснимые убийства. Скотланд-Ярд без понятия, за что хвататься. Существует лишь один человек, который в силах разрешить проблемы и найти ответы на сложные вопросы.

– Гриф секретности относится ко всему инциденту. Лишь те, кто здесь присутствуют — кодовые имена: Антарктика, Лангдейл, Порлок и Любовь — будут знать всю правду. Для всех остальных, включая премьер-министра и всех, кто выше— Чарльз Огустас.... Ты что, строчишь в твиттер?!
Нет.
– А по-моему, да!
– Ничего я не строчу, какой твиттер?
– Дай-ка сюда!
– Что? Нет. Что ты делаешь? Отстань.
– Дай сюда! «Снова на твердой земле».
– Не читай вслух.
– «Свободен как птица».
– Какой же ты кайфолом.
– Отнесись к вопросу серьезно, Шерлок!
– Я и отношусь серьезно. С чего ты взял, что я несерьезен?
– Хэштег: «КакоеПрекрасноеУтро».

– Гриф секретности относится ко всему инциденту. Лишь те, кто здесь присутствуют — кодовые имена: Антарктика, Лангдейл, Порлок и Любовь — будут знать всю правду. Для всех остальных, включая премьер-министра и всех, кто выше— Чарльз Огустас.... Ты что, строчишь в твиттер?!
– Нет.
– А по-моему, да!
– Ничего я не строчу, какой твиттер?
– Дай-ка сюда!
– Что? Нет. Что ты делаешь? Отстань.
– Дай сюда! "Снова на твердой земле".
– Не читай вслух.
– "Свободен как птица".
– Какой же ты кайфолом.
– Отнесись к вопросу серьезно, Шерлок!
– Я и отношусь серьезно. С чего ты взял, что я несерьезен?
– Хэштег: "КакоеПрекрасноеУтро".

— Вы уже придумали ей имя?
— Кэтрин.
— Э-э, нет, мы передумали.
— Да? Да.
— Мое мнение вы знаете.
— Это не женское имя.

Пояснение к цитате: 
Шерлок хочет, чтобы дочь Ватсонов назвали в его честь.

— Согласишься быть крестным?
Бог — это нелепый вымысел неадекватных людей, возлагающих всю ответственность на невидимого волшебного друга.
— Там будет торт. Так что?
— Я подумаю.

— Не отставайте! Бегает он быстро!
<...>
— Он не двигается.
— Думает.
— ... Давно не двигается.
— Медленно, но верно, Джон. Прямо как ты.
— ... Он тебе просто нравится, верно?
— И ты тоже.
Правда не двигается.
— ... Поразительно.

Пояснение к цитате: 
Диалог о собаке Тоби.

— Как ты сумел меня найти?
— Я Шерлок Холмс!
Нет, серьезно, как? Все передвижения были случайными. Любой свой шаг я определяла, кидая игральную кость.
— Мэри, ни одно действие человека не бывает случайным. Знание математики вероятности, плюс понимание людской психологии и наклонности конкретного индивидуума резко сокращают число вариантов. Лично я знаю 46 техник сведения якобы бесконечного ряда случайно генерируемых вероятностей до допустимого множества переменных. Но это очень сложно, так что вместо этого я воткнул в твою флэшку маячок.

— ... Не так ли, Джон?... Джон?!
— Да-да, интересно.
— Что это?
— Это... мой, скажем так, заместитель.
— Не будь к себе так строг, я весьма ценю... твоё участие.
— Да? Он весит здесь с девяти утра.
— А где был ты?
— Решал с миссис Хадсон судоку.

Пояснение к цитате: 
В кресле Джона Шерлок видит красный гелиевый шарик с нарисованным лицом.

— Если вам покажется, что я веду себя напыщенно, заносчиво, слишком самоуверенно...
— Да?
— Скажите мне одно слово: «Норбери». Хорошо?
— «Норбери»?
— Именно. Я буду признателен.

Нет вашей любимой цитаты из "Шерлок (Sherlock)"?