Нам показывается время, когда Батиат взял у своего отца узды правления в свои руки.
Он активно тренирует гладиаторов, стремясь принести славу своему дому. Со своей красивой и коварной женой Лукрецией он не остановится ни перед чем, пытаясь занести свое имя в историю.
Батиат сосредотачивает свои усилия на плутоватом гладиаторе Ганнике, человеке, умение которого обращаться с мечом непревзойденно. Он всегда сражается так, как будто это его последний бой…
— Сражайся и прославь дом Батиата.
— Я готов умереть за многое, и за многое заслуживаю смерти, но этот дом здесь уже не при чём.
— Тогда бейся за неё. Каждая жизнь, что ты заберёшь, каждая кровь, что ты прольёшь — она увидит с того света.
— Ей будет на что посмотреть!