Сериал о жизни пяти подруг из старшей школы «Hartvig Nissens» в Осло.
На примере Евы, Нуры, Вильде, Крис и Саны мы можем увидеть, какие события переживают норвежские подростки в повседневной жизни: первая любовь и измены, дружба и предательство, общественное порицание и популярность и, конечно, подготовка к выпуску.
Я незапланированный единственный ребенок. Мама у меня сексолог, а отец — психолог. Они никогда не любили меня. Они сосредоточены только друг на друге и их сексуальной жизни. Я из паршивенького городишки под названием Мьендален, и сбежала оттуда незадолго до пятнадцатилетия. Сбежала в Мадрид. Я общаюсь с ними раз в месяц. Они счастливы без меня, а я счастлива без них.
— Ты звонила мне.
— Я номером ошиблась.
— Шесть раз?
Мир, в котором мы живём, полон хаоса, и его правила понять не просто. Почему некоторые люди бедны, а другие богаты? Почему некоторые вынуждены быть беженцами, а другие в безопасности? Почему люди плюют на улице? И почему иногда, даже если ты стараешься сделать что-то хорошее, люди отвечают на это ненавистью? Вовсе не странно, что люди сдаются. Что они перестают верить в хорошее. Потому что, даже если иногда кажется именно так, никто не одинок. Каждый из нас является частью великого хаоса. Через сто лет у нас могут быть машины, которые могли бы предсказать влияние каждого действия, но пока этого не произошло, мы можем доверять этому: страх распространяется, но, к счастью, любовь тоже.
— Ты типа умная. Мне нравится. Это сексуально.
— Ты так думаешь?
— Я нашел парня своей мечты, а ему нравится Габриэлла?
— Я парень твоей мечты? Или? Ты это обо мне?
— Это же хэштег такой.
— Ты сказал, что я парень твоей мечты! Скажи еще. Скажи еще раз.
— Ты парень моей мечты!
То, что я не веду себя, как помешанная на сексе, не означает, что я лесбиянка.
— А теперь послушай, Энштейн. Вильям не заинтересован.
— Как ты это поняла?
— Он даже не ответил на фото с обнаженкой.
— В «The Game» говорилось, что парни игнорируют девушек с целью повысить их интерес к себе.
— На твоем месте я бы отложила «The Game» и начала читать «Он ни капли не увлечен тобой».
— Ты поможешь мне с домашкой?
— Извини, Вильгельм.
— Вильям.
— Кажется, я уже ответила на вопрос. Я даже твоего имени не знаю.
— Можешь называть меня как хочешь.
— Как хочу... Ну, тогда я буду называть тебя мудилой.