Невзрачная и ничем не примечательная девушка Клэри Фрэй в свой 18-й день рождения узнает, что она является наследницей древнего семейства Сумеречных Охотников — таинственного клана полулюдей-полуангелов, которые обороняют мир от демонических тварей.
После похищения матери девушка вместе со своим другом Саймоном и сумеречным охотником Джейсом пытается ее спасти и... попадает в другую реальность.
— Не недооценивай любовь родителей. Но ты ведь не жалеешь?
— Всё произошло так быстро. У меня не было времени подумать. Я хочу убедиться, что Лидия в порядке. Я перед ней в долгу.
— Мы перед ней в долгу.
— Уверен Магнус Бейн не хочет, чтобы на его ожерелье была слюна, когда будем меняться.
— Знаешь, я бы не была так уверена. Большинству мужчин нравится, когда я восхищаюсь их драгоценностями.
Ты же не думал что избавишься от меня так легко, не так ли? Ох, мой дорогой друг, я всегда буду рядом.
— Он оправится?
— Не знаю, он часто так лежит и не шевелится?
— Карты таро подсказали, что ты принята на обучение.
— И под картами таро ты имеешь в виду аккаунт Саймона в Твиттере?
Я знал одного человека, кто рисовал не хуже — Микеланджело. В постели он был тоже неплох.
— Разговор, конечно, завораживающий, но почему нельзя было проделать все это у меня? Там хотя бы выпить можно.
— Сейчас девять утра.
— А где-то уже наливают «два по цене одного».
— Так я могу вернуть Саймона? Живого, дышащего?
— В том-то и дело. Вернётся он не живым и не дышащим. Он будет вампиром.
— Не сексуальным, не романтичным, мерзким, прикованным к гробу, кровососом.
Безумцы редко говорят разумные вещи.