Сверхъестественное (Supernatural) – цитаты из сериала [13 сезон, 1 серия]

Вобщем, Чак, Бог, как тебя там, мне... нужна твоя помощь. Ты ушёл, бросил нас, свалил и всё. Ты сказал, что Земля в безопасности, потому что у неё есть я и Сэм, но это не так, не так! Мы всё потеряли. И ты должен его вернуть. Ты вернёшь Каса, вернёшь маму, вернёшь их всех, понял? Всех! Даже Кроули. Потому что после всего, что ты устроил, ты нам обязан, сволочь. Быстро спустился сюда и все исправил! Сейчас же! Немедленно! Пожалуйста... прошу тебя, помоги...

— Бог не слушает. Ему плевать.

— Меня зовут Дин Винчестер. А этот большой парень — мой брат Сэм. Мы убиваем монстров.
— Монстров?
— Вы когда-нибудь смотрели ужастики?
— Ага.
— Вроде того.
— Так кто вы? Кто-то вроде супергероя?
— Я просто парень, выполняющий свою работу.

— Это...
— Кастиэль. Всегда знал, что его ждёт печальный конец.
— Он заслуживал лучшего.

— Он почти всемогущ.
— Всемогущ?
— Милота-а. ПОЧТИ всемогущ. Кастиэль умер, насовсем. И все из-за тебя.

— Насколько же ты обдолбан?
— Я не знаю, что это значит.
— Это значит типо приторчать, упиться, упороться, нажраться, заторчать. Послушай, я не осуждаю. Я просто завидую. На чем ты сидишь?
— На стуле... на полу... на планете Земля.
— Ты обкурен, чувак.
— Я не обкурен. Я... голоден.

— Ты хорошо подумал, Дин? Всмысле, это же Кас, может, мы его вернём.
— Не вернём
— Чак же вернул, ну Бог, помнишь. Всмысле, если мы помолимся или... или...
— Думаешь, я не пробовал?

— Что насчёт Каса? Он... и правда мёртв?
— Ты знаешь, что да.