Сверхъестественное (Supernatural) – цитаты из сериала [14 сезон, 13 серия]

1782 цитаты
Сверхъестественное (Supernatural)
Год: 
2005 – ...
Слоган: 
«Небесная справедливость в действии»
Страна: 
Канада, США
Жанр: 
триллер, ужасы, фэнтези

Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.

Папа... для меня та ссора была целую жизнь назад. Я даже не помню, что я сказал... Вообще-то да. Знаешь что? Ты и правда много напортачил. Но я не... Когда я думаю о тебе — а я часто о тебе думаю, — я не думаю о наших ссорах. Я думаю о тебе и вспоминаю тебя на полу той больницы. И думаю о том, что мне не удалось попрощаться.

— Дин! Дин, у нас проблема.
— Да, не то слово. Погляди.
— Это я?
— Интернет пишет, что у тебя своя юридическая фирма и ты любишь капусту. Послушай и зацени свою пламенную речь.
[— Купите беговую дорожку, не пейте кофе, и придерживайтесь сыроедения. Боже, храни капусту, верно? Говоря прямо...]
— Ладно.
Нет, нет, дальше хуже.
[— ... это трудно слышать, но работа на пике ваших способностей требует всей вашей психической энергии, всей до последней капли.]
— Вот.
[— Это нельзя совмещать с такими вещами, как хобби или даже семья.]
— Так, всё, хватит, Дин.

— Теперь ты — взрослый человек, и я невероятно горжусь тобой. Я только надеялся, что, в конце концов, ты бы обрёл нормальную, мирную жизнь, семью.
— У меня есть семья.

Насколько я могу судить, у нас есть два варианта. Мы можем думать о том, что нас ждёт. Или будем благодарны за время, которое провели вместе. Лично я выбираю благодарность. Итак, что бы ни свело нас вместе, мы ему благодарны.

Но, скажем, мы могли бы отправить папу обратно со всем этим знанием. Зачем останавливаться на малом? Почему бы не отправить его ещё дальше назад, и пусть кто-то другой спасает мир? Но вот проблема. Какими будем мы? Будет ли нам лучше? Ну, может быть. Но скажу тебе честно, я не знаю, каким бы стал тот Дин Винчестер. Меня устраивает, какой я сейчас. И мне нравится, каким стал ты. Потому что наши жизни — наши. И, возможно, я слишком стар, чтобы желать их менять. Мне не хочется.

Нет вашей любимой цитаты из "Сверхъестественное (Supernatural)"?