Свежее мясо (Fresh meat) – цитаты из сериала

— Кто твой любимый автор из курса?
— Легко. Великий Гетсби.
— Это книга, а не автор.
— Великий Гетсби написал книгу о великом Гетсби. Вот это огромное эго.

— Джей Пи вызывает тебя.
— Знаю. Я его осупила перед уходом и подоткнула одеяло так сильно, что он чуть не задохнулся. Что ещё ему надо?

— Неудивительно, что в стране упадок — столько компаний задаром раздают ручки.
— Каждый должен брать по одной.
— Да. Давайте все возьмём по одной, как какие-то коммунисты. Я и забыл, что мы живём на Кубе.

— Я не пошел на вечеринку Би Пи, отдал пригласительные Говарду.
— А почему?
— Не хочу хвататься за первую же возможность. Сначала хочу пожить своей жизнью, узнать, кто я такой.
— Ну ты и придурок.
— Спасибо, утешила.
— Знаешь, сколько людей моложе 24 лет сидят без работы? Двадцать процентов, и цифры постоянно растут. Ты не можешь позволить себе оттягивать время. Когда мы уедем отсюда, начнется этот естественный отбор. Если ты чего-то хочешь, чтобы это стало частью твоего будущего, надо идти за этим прямо сейчас.

Я вам нужен. Пусть Би Пи перестанет извиняться и отрастит себе яйца. Я буду теми яйцами.

— Значит, какой-то богач предлагает твоей маме миллионы фунтов за дом, а ты его застрелишь?
— Слушай, я не знаю, кого я застрелю. Ты не знаешь, кого застрелишь, пока этого не сделаешь.

— Я жалобы не подавал.
— Что? Ты же говорил, что пожалуешься?
— Да, я хотел, а потом поспал и решил не заморачиваться.

— Сверлить пьяной не хорошо, Джози. Подруги не позволяют подругам так делать.
— Ну это как... анестетик
— Анестетик для стоматолога?
— Да. Почему весь кайф всегда достается пациенту?

— Что я буду делать без денег? Почки продавать? Вам бы этого хотелось, да?
— Я не думаю, что бета-блокаторы вам помогают.
— Я не принимаю их, это не моя моча, я не могла принести вам свою, потому что я курю траву. Это не надо записывать. Это конфиденциально. Я знала что кричала, но кричала только вам.

— Ты заставил ее смотреть на тебя голого. Ты — извращенец.
— Я ничего такого не сделал.
— Ты — озабоченный.
— Она, любопытная Варвара, глазела на меня, насиловала глазами.

Очень важно доверие между мной и Кингом. У нас нормальные отношения, но если уйдет доверие, пропадет интимность, а если пропадет интимность, мы станем двумя кусками мяса, которые трутся друг о друга.

— Если она тебе нравится, не спи с ней сразу, сначала узнайте друг друга поближе.
— Ну так этому никогда не бывать. Ральф ее застолбил.
— Нельзя застолбить человека.

Слушай, это круто, и все такое, очень круто, но это слишком нормально, да. Я про то, что мы видимся друг с другом по-нормальному, а я типа небольшая фанатка такого. Я где шляпу кину, там и мой дом. Только теперь, где бы я ни кинула свою шляпу, твоя шляпа под моей шляпой, а мне не нужно две шляпы.

— Тебе нужно поговорить с ним и быть честной.
— Ну да, да, давай теперь все время будем честными, давай говорить именно то, что имеем в виду. Гениально!

— Ты хочешь сделать коктейль в мусорном мешке?
— Я уже так делала, он не протекает. И это гораздо проще, чем делать чашу из пунша, плюс это весело. Представь, что это боксёрская груша, только мы из нее будем бухать.

— Я просто подумал, что мы могли бы погулять, купить газету, пообедать в пабе.
— Да, но кому захочется есть и читать, когда можно трахаться и бухать.