Теория большого взрыва (The Big Bang Theory) – цитаты из сериала

992 цитаты
Теория большого взрыва (The Big Bang Theory)
Год: 
2006 – 2019
Слоган: 
«Smart Is The New Sexy.»
Страна: 
США
Жанр: 
комедия, мелодрама

Два блестящих физика Леонард и Шелдон — великие умы, которые понимают, как устроена вселенная.

Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни.

Стоит также отметить пару странных друзей этих физиков: Воловиц который любит употреблять фразы на разных языках, включая русский, а Раджеш Кутрапали теряет дар речи при виде женщин.

В горячей и плотной форме был наш мир,
Но миллиарды лет назад он начал расширяться — погоди...
Остыла твердь земли,
Автотрофы потекли,
Нож дикари изобрели,
Мы возвели десятки пирамид,
Тайн объяснение, наук возникновение -
Всему началом стал Большой взрыв!

Пояснение к цитате: 
поэтический перевод вступления

У нас одна дама на работе уходила на пенсию и наши пустили по офису большую поздравительную открытку с пожеланиями. Но меня никто не предупредил, что в выходные она попала в страшную аварию и что подписывали мы открытку не с поздравлением заслуженной пенсии, а с пожеланием скорейшего выздоровления. И вот теперь эта открытка находится у кровати больной, цепляющейся за жизнь женщины, а там написано: «Эй Вивиан, ты это заслужила. По крайне мере, теперь ты не будешь таскать мой йогурт из холодильника. Лол и смайлик. П. С. Удачи там, куда ты направляешься».

— Кто вообще этот Тэм?
— Он был моим лучшим другом в детстве.
Правда? А почему ты никогда о нём не упоминал?
— Да конечно упоминал, даже на этой неделе раз пять наверное.
— Что-то не припомню.
— Тэм, Тэм, Тэм, Тэм, Тэм. И неделя ещё не кончилась, сегодня только четверг.
— Ну, прям дурдом «Ромашка», а я в нём директор.

— Ты подержал ребенка?
— Да.
— И какие у тебя были ощущения?
— Все равно, что посмотрел в пустые, невинные глаза существа, которое не в состоянии понять хоть что-нибудь из того, что я говорю... По сути — еще один день в офисе.

— Сначала у нас была мода на вампиров, теперь на зомбаков, интересно, что будет модно в будущем?
— Давно у нас не было хорошего Человека-невидимки.
— Ты просто не видел как я разговариваю с женщинами...

Необходимость найти другого человека, с которым нужно разделить свою жизнь, всегда озадачивала меня. Может быть, потому, что я интересный сам по себе. С учетом сказанного, я желаю вам найти столько же счастья друг с другом, сколько я нахожу наедине.

— Привет, Шелдон.
— Что я могу сделать для вас, дамы?
— У тебя есть то, что нам нужно.
— О Боже. Мама предупреждала меня, что такое происходит с хорошенькими мальчиками в большом городе.

— Эй, я встречался со многими женщинами. Были Джойс Ким, Лесли Винкль…
— Сообщите редакторам Оксфордского словаря английского языка: слово «много» было заменено на «два».

Нет вашей любимой цитаты из "Теория большого взрыва (The Big Bang Theory)"?