Цитаты из сериала Террор (The Terror)

Год:

2018

Страна:

США

Жанр:

ужасы, триллер, драма, ... приключения, история

Режиссер:

Тим Милантс, Эдвард Бергер, Серджо Мимика-Геззан

Сценарий:

Андрес Фишер-Сентено, Дэйв Кайганич, Джош Паркинсон

В ролях:

Джаред Харрис, Тобайас Мензис, Пол Рэди, ... Адам Нагаитис, Иэн Харт, Нив Нилсен, Киран Хайндс, Кристос Лоутон, Джордж Такей, Мэттью МакНалти

В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода из Атлантического океана в Тихий.

...

Удачно пережив первую зиму, в сентябре 1846 оба судна экспедиции оказываются плотно затертыми льдами.

В этих местах технологии подчиняются удаче.

(В этих краях удача всё ещё важнее технологий).

Цитата на английском

Пояснение к цитате:

Фрэнсис Крозье об ещё неисследованных в середине 19-го века землях Арктики.

Фрэнсис Крозье (Francis Crozier)

Это место хочет нашей смерти.

Цитата на английском

Пояснение к цитате:

Фрэнсис Крозье об Арктике.

Фрэнсис Крозье (Francis Crozier)

Осторожнее с этим словом — близко. Мы на разведывательной службе. Близко — это ничто. Хуже, чем ничто. Хуже, чем что угодно в этом мире.

(Будьте осторожнее с этим словом — близко. Мы находимся в экспедиции. Слово «близко» ничего не значит. Оно лишь зря внушает надежду).

Цитата на английском

Пояснение к цитате:

Фрэнсис Крозье имеет в виду, что нельзя считать дело сделанным до тех пор, пока оно не доведено до конца. Нельзя преждевременно радоваться успеху, когда ещё неизвестно, хорошо ли всё закончится.

Фрэнсис Крозье (Francis Crozier)