Красивые песни скрывают неприятные истины.
Год:
2019 – ...
Слоган:
«The worst monsters are the ones we create.»
Страна:
Польша, США
Жанр:
драма, приключения, фэнтези
Режиссер:
Сценарий:
В ролях:
Генри Кавилл, Анна Шаффер, Фрейя Аллан,
Ясен Атор, Бэзил Айденбенц, Аня Чалотра, Мими Дивени, Месия Симсон, Имон Фэррен, Джанни Калькетти, Пол Бульон, МайАнна Бёринг, Уилсон Раджу-Пухальте, Адам Леви, Джои Бэти, Ларс Миккельсен, Ройс Пирресон, Джоди Мэй, Бьёдн Хлинур Харальдссон, Бьёдн Хлинур Харальдссон
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, на своей верной лошади по кличке Плотва путешествует по Континенту. За тугой мешочек чеканных монет этот мужчина избавит вас от всякой настырной нечисти — хоть от чудищ болотных, оборотней и даже заколдованных принцесс.
В сельской глуши местную девушку Йеннифэр, которой сильно не повезло с внешностью, зато посчастливилось иметь способности к магии, отец продаёт колдунье в ученицы. А малолетняя наследница королевства Цинтра по имени Цири вынуждена пуститься в бега, когда их страну захватывает империя Нильфгаард. Судьбы этих троих окажутся тесно связаны, но скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.
— Сомневаешься в моих способностях?
— Нет, только в намерениях.
— Странное дело... Столько лет ходила по земле и не встречала Ведьмака, а как встретила, так не могу от него отделаться.
— Действительно, странное на первый взгляд, но на второй... Ведьмакам на роду написано всюду встречать чудовищ.
— Давай, Геральт, признайся честно: как я пою?
— Это как заказываешь пирог, а он без начинки.
— Хороший сон — залог красоты.
— Меня он красивее не сделает, но я тоже посплю.
Аналогичная цитата:
Пояснение к цитате:
Лютик помогает Геральту принимать ванну
Не бывает ни темной, ни светлой магии. Ничто в этом мире не настолько просто.
Сопротивление — это выбор, на который нужно решиться.
— Держись ко мне поближе, будь злым и строй из себя немого — здесь не должны знать, кто ты такой.
— Геральт из Ривии! Великий Ведьмак!
— Чёрт...
— Этот запах... Сирень...
— ... и крыжовник.
Ведьмаку заплатите чеканной монетой,
Ведьмаку заплатите, зачтется всё это.
Буквальный перевод оригинала:
Бросьте монетку вашему Ведьмаку
Из Долины изобилия
То, что вы не знаете способа не означает, что его нет. Вы просто не искали его.
Нет вашей любимой цитаты из "Ведьмак (The Witcher)"?
Вы можете добавить цитату!
Вы можете добавить цитату!