Волчонок / Оборотень (Teen Wolf) – цитаты из сериала [2 сезон]

— Эй, знаешь, что я только что понял? Я там же, откуда начал.
— Ты о чём?
— Я не в команде по лакроссу, не популярен и у меня нет девушки. Ничего.
— Чувак, у тебя всё ещё есть я.
— Ты у меня и раньше был.
— Да, но у тебя до сих пор есть я, понятно? Это полный жизненный комплект.

Видишь, в этом-то и проблема. Тебя не волнует, что ты можешь пострадать. А знаешь, что я чувствую? Я опустошён! И если ты умрёшь, я буквально сойду с ума. Пойми, смерть не случается с тобой, Лидия, она случается со всеми вокруг тебя, понятно? Со всеми людьми, которые стоят на твоих похоронах, которые пытаются понять, как им жить остаток жизни, уже без тебя!

— Я доверяю тебе.
— Почему?
— Потому что ты всегда стараешься поступать правильно.
— Обычно я понятия не имею, что я делаю.

Ты вляпался в неприятную историю, Дерек. Меня не было несколько недель, а тут развелись люди-ящерицы, престарелые психопаты, а ты клепаешь оборотней из подростков с заниженной самооценкой.

— Если речь идёт о выживании, разве немного мучений не стоят того?
— А если становится только хуже? Что делать, если эти временные муки потом превратятся в настоящий ад?
— Тогда вспомни слова Уинстона Черчилля: «Когда идёшь через ад, не останавливайся».

Это ты. Это всё ты. Знаешь, каждый день я наблюдал в больнице, как она медленно умирает. И я думал, как, чёрт возьми, мне поднять на ноги этого глупого ребёнка. Этого гиперактивного щенка, который продолжает рушить мою жизнь. Это всё ты. Это ты, Стайлз. Ты убил свою маму. Ты слышишь меня? Это ты убил её. А теперь убиваешь меня.

— Я не должна никому рассказывать.
— Да ладно. Обычно тот, кто говорит: «Я не должен никому рассказывать», ужасно хочет кому-нибудь рассказать. Так что расскажи мне.

— Помнишь, как я чуть не убил тебя и Джексона? У меня был тот, кто меня остановил. А у него нет.
— Он сам виноват.
— Это не важно. Если мы можем его спасти, то нужно попытаться.

Чёрт! Ладно. Может быть здесь есть что-то типа окна, через которое мы могли пролезть. Или что-то типа ручки, которую можно вырвать с помощью сверхъестественной силы. Как я об этом не подумал?

— Я ненавижу тебя. Как же я тебя ненавижу!
— Нет. Это не так.
— А должна. Я должна тебя ненавидеть.

— Ты в порядке?
— Это случилось и с моим бывшим тоже?
— Да.
— Тогда я в порядке.

— Откуда нам знать, что это не она?
— Я видел глаза той зверюги и увидел в них чистое зло. А глазах Лидии я вижу пятьдесят процентов зла, ну может шестьдесят, а в хорошие дни не больше сорока.

Оставайся сегодня на воротах, Денни. И не покидай их! А если увидишь, что я иду к тебе — убирайся с дороги, так быстро, как только сможешь!