Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders) – цитаты из сериала [1 сезон]

Виски — самая лучшая сыворотка правды, сразу показывает, кто лжет, а кто нет.

— Вам веселую песню или грустную?
— Грустную.
— Хорошо, но предупреждаю, я разобью вам сердце.
— Уже разбито...

— Ты думаешь, я шлюха?
— Все мы шлюхи, Грейс, мы просто продаём разные части себя.

Там, во Франции, я привык смотреть как умирают люди, но не привык к виду умирающих лошадей, они тяжело умирают...

Ложь ходит быстрее правды.

— Я люблю тебя.
— Это пройдёт, Грейс. Всё проходит...

Дорогая Грейс, я пишу тебе без злости, очень давно я научился ненавидеть своих врагов, но еще никогда никого из них я не любил.

В тебе здравомыслие матери и безрассудство отца. Я вижу, как они борются. Пусть победит мать.

Дай вам Бог оказаться в раю прежде, чем дьявол узнает, что вы умерли.

Вы не должны позволять вашему прошлому влиять на ваши суждения.

В пабах люди много чего болтают. Чаще всего, за них говорит виски.

Ты не ведешь переговоров, когда обороняешься.

Я кое-что понял. Мы с вами очень разные, но в то же время совершенно одинаковые. Как отражение в зеркале. Мы ненавидим людей, а они, в свою очередь, ненавидят нас. И боятся нас. В конечном итоге ваше сердце будет разбито, как и мое. Такие как мы, мистер Шелби, всегда будут одни. И за всю любовь, которую мы получаем, приходится дорого платить.

Господу все равно, где ты живешь — в трущобах или во дворце. Господу все равно, беден ты или богат. Для него ты все равно остаешься божьим.

— Иногда я жалею, что спас тебя от той пули во Франции.
— Поверь, иногда и я об этом жалею.