Цитаты из сериала Заточенные кепки / Острые козырьки (Peaky Blinders)

Год:

2013 – ...

Слоган:

«The streets are theirs.»

Страна:

Великобритания

Жанр:

драма, криминал

Режиссер:

Колм МакКарти, Тим Милантс, Дэвид Кэффри, ... Энтони Бирн, Отто Батхёрст, Том Харпер

Сценарий:

Стивен Найт, Тоби Финлэй, Стивен Расселл

Британский сериал о криминальном мире Бирмингема 20-х годов прошлого века, в котором многолюдная семья Шелби стала одной из самых жестоких и влиятельных гангстерских банд послевоенного времени. Фирменным знаком группировки, промышлявшей грабежами и азартными играми, стали зашитые в козырьки лезвия.

Политика — это когда намеренно делают что-то лучше для одних и хуже для других.

Единственный способ гарантировать мир — внушить, что война безнадежна.

В темноте творятся дьявольские дела, Артур, мы же обсуждали, начинай работать при свете дня. В тебе есть свет, он живет в твоем сердце.

Цитата на английском

Линда Шелби (Linda Shelby)

— Я возблагодарил Бога и вашего короля за спасение, хотя с тех пор он менял только унижает.
— Кто — Бог или король?
— Иногда оба.

— Мой дядя приказал соблазнить вас, чтобы подчинить, но у вас жена красавица, это сделать будет непросто. <...> Я бы трахнула вас ради дела, что вы на это скажете?
— Что не надо мешать водку с шампанским.

Цитата на английском

Княжна Татьяна Петровна

— А вы не знали? У русских нет морали.
— И совести.
— И выбора.

— Оно великолепно. Сшито в Париже.
— Украдено в Бирмингеме. Моя мать украла его из дома, который убирала в 1901-м.
— Нет, оно ваше. Я рисовал многих женщин, и поверьте, многие из них были гораздо дешевле, чем их платья.

Цитата на английском

Рубен Оливер

тетя Полли Грей (Aunt Polly Gray)