— Ты был так близок, Давид. Ты почти все выяснил. Тебе была уготована роль! И все же ты последовал за пастырем...
— ... О'Брайен?
— Вынужден отдать тебе должное, и умудрился же ты прожить всю жизнь свою совершенно невежественно! Ты глупец. Всё существование твоё ничего не значило. Лишь времени вопросом будет то, когда я доберусь до твоего ментовского дружка. Он кажется простой мишенью!
— Ты ненастоящий! Ты ничего не добьешься!
— О, Давид... Ты уже выполнил все мои просьбы за меня!
РАЗВЕ ТЫ НЕ ВИДИШЬ?
Я ОБМАНУЛ ИХ.
ТАКИЕ ХРУПКИЕ УМЫ.
— Знаешь, ты сделал для меня крайне благое дело.
— Заткнись.
— Мне следует поблагодарить тебя за спасение.
— Не произноси этого. Если мои услышат, что я спас ангела, то мне несдобровать.
— Ты видела Гавриила?
— Он точно не в магазине. Там только Азирафаэль.
— Предатель.
— И его сердитый друг, мистер Кроули.
— Демон.
— Оу, полагаю, это объясняет сердитость.
— Ты же демон! У меня будет столько неприятностей!
— Что ж, сделаем так, чтобы это того стоило.
— Я знал, что смогу на тебя рассчитывать. Всегда мог.
— Ну, ты сказал: «Верь мне».
— И ты поверил. Ты мог просто бросить меня. И если бы действительно был таким чудовищем, каким тебе нравится себя считать, то так бы и сделал.
— Неа. В этом ваша проблема: делить всё на чёрное и белое. Иногда ведь просто нужно размыть края.
— Что ж, возможно, стоит поднять бокалы за... оттенки серого?
— Оттенки темно-серого.
— Мне ближе оттенки очень светло-серого.
Я ввязалась в это дело, поверив тебе. Ты типа наш ангел-хранитель. Но ангелы-хранители не врут.
Ангел должен пасть от рук демона. Зло всегда побеждает. Тогда победите и вы.
Пусть он и не ангел... Но на падшего ангела похож.
Моя любимая мама, сейчас, когда Вы начинаете свое последнее великое путешествие, чтобы присоединиться к моему дорогому покойному папе, я просто хочу сказать следующее. Спасибо. Спасибо за вашу любовь и преданность нашей семье и семье наций, которым вы так усердно служили все эти годы. Пусть «стаи ангелов поют тебе покой».