Из дневника 1946 года, запись от 21 октября.
Day, a new day will swirl us around in a blizzard,
Only the present is life.
The past is there, in the distance,
Don't hold on to him.
Memories are sinking
Like a noose around the neck.
And late at night you won't be able to sleep,
Tormented by one thought:
"What was done? Proc? Tinsel?
Where can I find the answer?
День, новый день нас закружит в пурге,
Лишь настоящее – жизнь.
Прошлое ведь – оно там, вдалеке,
Ты за него не держись.
Воспоминания тянут ко дну,
Словно за шею петлей.
И поздней ночью тебе не уснуть,
Мучаясь мыслью одной:
«Что было сделано? Прок? Мишура?
Где же ответ мне найти?»
Если же траву на поле, которая сегодня есть, а завтра будет брошена в печь, Бог так одевает, то кольми паче вас, маловеры! Итак, не ищите, что вам есть, или что пить, и не беспокойтесь, потому что всего этого ищут люди мира сего; ваш же Отец знает, что вы имеете нужду в том; наипаче ищите Царствия Божия, и это всё приложится вам.
Евангелие от Луки. Глава 12, стих 28-31.
Я устала бороться. Устала от «следующих уровней» и постоянной погоней за «больше, лучше, круче». Я устала все контролировать, постоянно поднимать свои стандарты и всегда чувствовать, что ничто никогда не достаточно хорошо. Иногда я чувствую, будто со мной что-то не так, когда хочу просто медленной жизни, когда принимаю тот факт, что несовершенства есть везде и во мне тоже. Иногда я чувствую, будто со мной что-то не так, когда хочу, чтобы мой рост был немного более стабильным, не идти по головам, а просто позволить себе насладиться тем, где я есть, перед следующей ступенью. Я устаю от постоянных и бесконечных разговоров о том, что нужно выходить на следующий уровень, выходить из зоны комфорта. «Хотеть большего — нормально» и не хотеть — тоже. Это нормально, если моя жизнь меняется, если за большими возможностями идут моменты спокойствия, а не план «быстрее, выше, сильнее». Я не хочу чувствовать, будто ничего никогда не достаточно, что мне постоянно нужно как-то улучшаться, идти по головам, бороться и рваться вперед. Я не робот. Я человек, и слишком часто я забываю, как важно просто быть.
Отчасти подлинную сущность бытия скрывают непосредственные способы его проявления.
Быть иль не быть не то же самое, что быть и не быть.
Предмет искусства, хотя и называется вещью, отнюдь не есть вещь, не есть неподвижная, стоячая, мертвая мумия художественной деятельности, но должен быть понимаем как никогда не иссякающая, вечно бьющая струя самого творчества, как живая пульсирующая деятельность творца, хотя и отодвинутая от него временем и пространством, но все еще переливающаяся и играющая цветами жизни. Художественное произведение, отвлеченное от конкретных условий своего художественного бытия, умирает или, по крайней мере, переходит в состояние анабиоза.
Вы можете поднять свою осознанность на разные уровни. По мере того, как она повышается, в вашем опыте открываются всё новые измерения бытия. Миры, которые вы не представляли себе в самых смелых мечтах, становятся для вас живой реальностью.