добро

Когда мы счастливы, мы всегда добры; но когда мы добры, мы не всегда счастливы.

When we are happy, we are always good, but when we are good, we are not always happy.

208
3
211

— Почему ты не позволяешь людям видеть хорошее в тебе?
— Потому что, когда люди видят хорошее, они ожидают лучшего. Я не хочу, чтобы мне пришлось жить, оправдывая чьи-либо ожидания.

3
19
100
1
101

Nothing is really good or bad in itself — it’s all what a person thinks about it.

Дурное и хорошее — их нет. Есть то, как мы решим назвать их сами.
(Нет ничего, что было бы хорошим иль дурным — но делает его сознанье таковым.)

Пояснение к цитате: 

Ничто не является хорошим или плохим – всё зависит от того, как мы смотрим на вещи.

142
3
145

You can get more with a kind word and a gun than you can with a kind word alone.

С помощью доброго слова и пистолета вы можете добиться гораздо большего, чем только одним добрым словом.

Аналогичная цитата: 
73
1
74

— …Мы словно в легенде очутились, мистер Фродо, в одной из тех, что берёт за душу. В ней столько страхов и опасностей, порой даже не хочется узнавать конец, потому что не верится, что все кончится хорошо. Как может всё стать по-прежнему, когда все так плохо?! Но в конце всё проходит... Даже самый непроглядный мрак рассеивается! Грядёт новый день! И когда засветит Солнце, оно будет светить ещё ярче! Такие великие легенды врезаются в сердце и запоминаются на всю жизнь, даже если ты слышал их ребенком и не понимаешь, почему они врезались... Но мне кажется, мистер Фродо, я понимаю. Понял теперь... Герои этих историй сто раз могли отступить, но не отступили! Они боролись! Потому что им было, на что опереться…
— На что мы опираемся, Сэм?
— На то, что в мире есть добро, мистер Фродо! И за него стоит бороться.

65
1
66

Множество людей попытаются причинить тебе боль за то добро, что увидят в тебе, зная, что это добро, завидуя ему и наказывая тебя за него.

61
1
62

Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog.

Кость, брошенная собаке, не есть милосердие; милосердие — это кость, поделенная с собакой, когда ты голоден не меньше ее.

123
6
129