Цитаты про крик

142 цитаты

I can't wait for someone to hear me,
And wait for someone to touch me,
And wait forever to be told...
I'm forever alone.

Я не могу ждать, что кто-то услышит меня,
И ждать, пока кто-то прикоснется ко мне,..
И ждать вечно быть сказанным...
Я вечно одинок.

.

Очень громко, оглушительно кричат те (как водится), кто больше всего виноват в происходящем, те, кто не сумел воспитать, не сумел увлечь и отвлечь, не сумел привязать к себе — и в первую очередь те, кто был ОБЯЗАН всё это делать, числился специалистом, получал за это деньги и премии: плохие педагоги в школах, равнодушные наставники на предприятиях, бездарные культмассовые работники. Они заходятся в крике, чтобы заглушить собственную совесть и оглушить тех, кто рядом с ними пытается разобраться, где же виновные.

Wailing wailing
A loud cry of pain or rage or sorrow
And with a wonderful singing voice unbridled
I was beside myself, from start to end.

Громче кричи и рыдай
От гнева, боли и горя -
Твоя чудесная песнь без фальши
Пробирает меня до самой души.

Что-то в Тэхёне в один миг перегорает. Он внезапно ощущает исчезновение эмоциональной реакции и чувство полной опустошённости – кажется, психологи называют это явление эмоциональным параличом. Ему было бы легче, если бы он мог начать кричать, рвать на себе волосы, захлёбываться своей болью. Но он не может. Будто всё, что делало его человеком, а не просто телом, отформатировали. Ничего не осталось.