монстры

Думаете, я вас боюсь? Но вы просто кошмар из моего детства. Монстры из-под моей кровати. И если мой ночной кошмар вернулся ко мне, будьте уверены — вернётся и ваш!

0
0
0

Внимание, показываю как убить Дракулу! А также всех остальных монстров.
Нет, мне нравится этот «убийца»! Я твоего папу и дедушку, и прапрадедушку, всех на ноль умножил. Когда уже вы, Ван Хельсинги, избавитесь от ненависти?

0
0
0

— Странно... Халк... Он ведь монстр, да? По крайней мере, это то, что о нём говорят и думают. Военные и ЩИТ гоняются за ним уже много лет. Он же монстр?
— А ты что думаешь?
— Почему он спас наш корабль? Он же мог... просто скрыться. У него был шанс! Но он спас моих людей. Почему?
— Ты агент, так ведь?
— Да. А что?
— Может, стоит задать себе вопрос — зачем ЩИТ-у нужен Халк? Открой глаза! Посмотри на монстров, которых здесь держат! Думаешь, Куб — это просто тюрьма? А теперь у них пробы моей крови. Крови Халка. Думаешь, они хотят меня исцелить? Не уверен! Они хотят создавать таких, как я.

1
5
1
1
2

— Вау! Что это такое?
— Это тоже существа Гримм, дорогуша.
— Выглядит потрясающе! Давайте завалим их?
— Боюсь, твоя пушка только разозлит Гримм такого размера.
— Но что если они атакуют нас?
— Не волнуйся — эти гиганты не подойдут к нам. Не все Гримм безмозглы, Руби. Даже может быть, что не все они всё ещё безмозглые. Существа, которых ты видишь, на столько превосходят побеждённых тобой особей, что наверняка прожили уже не одну сотню лет. Между убийствами людей и атаками границ они делали одну и ту же важную вещь — учились. Приспособились осознавать, что умрут, если нападут на крупные приграничные поселения. То, чего им не хватает в силе, они восполняют в воле. Они знают, что убийство одного человека привлечёт других...
— Тогда почему они так близко к городу? Что они здесь делают?
— Ждут.

Пояснение к цитате: 
Руби и Ублек с утёса наблюдают за стаей Гримм-Голиафов.
2
9
1
0
1

Я одного не понимаю: если вы [Белый Клык] считаете, что поступаете правильно, зачем тогда скрывать себя?
— Эти маскисимвол. Люди выставляют нас монстрами — вот мы и носим лица монстров.
— Существа Гримм — как маски? Мрачновато как-то...
— Как и парень [Таурус], который это придумал.

2
4
0
0
0

Свою тайную сторону я храню, за семью замками.
Я держу её в клетке, но не могу контролировать,
Потому что если я выпущу его,
Монстр разорвёт меня на части, погубит меня.
Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого?
Пусть это закончится!

Он прячется в темноте, его зубы, как лезвия бритвы.
Нет спасения для меня,
Он хочет мою душу, он хочет моё сердце.

My secret side I keep Hid under lock and key.
I keep it caged but I can’t control it.
Cause if I let him out
He’ll tear me up, break me down.
Why won’t somebody come and save me from this?
Make it end.

It’s hidin in the dark. Its teeth are razor sharp.
There’s no escape for me.
It wants my soul, it wants my heart.

3
0
3

Почему кто-нибудь не придёт и не спасёт меня от этого?
Пусть это закончится!
Я чувствую это глубоко внутри, это уже под кожей.
Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.
Я ненавижу то, чем я стал. Кошмар только начался.

Я должен признаться, что ощущаю себя монстром.
Я, я ощущаю себя монстром! Я, я ощущаю себя монстром!

Why won't somebody come and save me from this?
Make it end.
I feel it deep within. It's just beneath the skin.
I must confess that I feel like a monster.
I hate what I’ve become. The nightmare’s just begun.

I must confess that I feel like a monster.
I, I feel like a monster. I, I feel like a monster.

2
0
2

Оно оставляет царапины на стенах,
В кладовой, в коридоре.
Оно просыпается, и я не могу его контролировать.
Прячется под кроватью,
В моём теле, в моей голове.

Я потеряю контроль. И этот процесс уже начался...

It’s scratchin on the walls
In the closet, in the halls.
It comes awake and I can’t control it.
Hidin under the bed
In my body, in my head.

I gotta lose control. It’s something ready go.

2
0
2

— Кто это? Бог огня из какого-то мифа?
— Это? Это чудовище, появившееся много лет назад в Обществе Душ. Оно пришло, когда общество было в тяжёлом положении... и только усугубило его. Но оно больше не появится.
— А что будет, если оно всё-таки вернётся?

«Похоже... я больше не вернусь...»

Пояснение к цитате: 
Манга. Глава 511 - Умирающий стоя
2
0
2

— Жан, прости!
— Ничего страшного. Просто царапина.
— Почему бы тебе не воспользоваться аурой [для самолечения]?
— Что?
— Твоя аура. Жан, ты ведь знаешь, что это такое?
— Конечно, знаю!... Эм, не напомнишь?
— Аура — это проявление нашей души. Она несёт в себе нашу сущность и защищает наши жизни. Чем больше развиваешь её — тем сильнее она защищает. Ты когда-нибудь чувствовал на себе чужой взгляд, не зная наверняка, следят ли за тобой?
— Вроде как, да...
— Аура есть практически у всех живых существ. Даже у животных...
— А существа Гримм?
Нет. У них нет индивидуальности. Мы созданы Светом, а они — порождения Тьмы. Она же заменяет им души.
— ... Потому мы с ними и сражаемся.
— Тут вопрос не в причине, а в осознании сути. Понимание Света и Тьмы даёт возможность проявить свою ауру — каждый имеет внутри себя и то, и другое. Научившись просачивать свою душу поверх плоти, можно защитить её от ранений. Наше оружие и экипировка — лишь её проводники. Переходя в нападение, ты защищаешь свою душу и тело.
— Эй, это же почти как силовое поле!
— Ну, если так удобнее воспринимать, тогда да. Ибо, пройдя через это, мы обретаем духовное бессмертие — лишь благодаря этому люди стали образцами добродетели для всего сущего. Неудержимые, недосягаемы и несвязанные смертью. Я освобождаю твою душу. И подставляю плечо своё.

1
6
1
0
1