Цитаты на тему «облака»

87 цитат

Кто же вас гонит: судьбы ли решение?
Зависть ли тайная? злоба ль открытая?
Или на вас тяготит преступление?
Или друзей клевета ядовитая?

Пояснение к цитате: 

1840 год.

Анна Петровна: — Малявкин, Малявкин.
Малявкин: — Да, Анна Петровна?
Анна Петровна: — Ты опять в небе слона увидел.
Малявкин:Нет, Анна Петровна, носорога! Видите, какой у него большой рог?
Анна Петровна: — Вижу, вижу. И еще я вижу, что все пишут, а ты собираешь облака.
Малявкин: — А это плохо?
Анна Петровна: — Нет, напротив, хорошо. Но только не во время урока.

Опять молчим, нам нечего сказать
И дым в нашей квартире заменит нам облака.
Меняются только дни, но не меняют меня,
Оставила шрамы, их я закатывал в рукава.

Океан выбирал для меня самые нарядные волны, громадные белоснежные облака спускались совсем низко, солнце показывалось из-за туч, прежде чем погрузиться в океан, и раскрашивало все небо самыми невероятными красками...

Я приду, когда зацветёт весна,
И покрасит в розовый собой облака.
Соберу букет полевых цветов
И спрячу.
И моё сердечко болит от любви,
Просто слушай, ничего мне не говори.
Первое свидание последней весны.
Я плачу...

День ли прожит и осень близка
Или гаснут небесные дали,
Но тревожат меня облака -
Вы таких облаков не видали.

Нет ни сил, чтобы их удержать,
Ни надежды, что снова увидишь, -
Потому и легко провожать -
Отрешенья ничем не обидишь.

Пояснение к цитате: 

журнал "Нижний Новгород" №6, 2020

Впереди, позади – зеленеют горные склоны.
Белые облака плывут на восток, на запад.
Если встретится мне в пути такой же скиталец,
Что поведать ему? Ведь ничто не ново на свете...

She's fading away
away from this world
drifting like a feather
she's not like the other girls
she lives in the clouds
and talks to the birds
hopeless little one
she's not like the other girls
I know.

Она увядает,
Исчезая из этого мира.
Дрейфующая, словно перышко
Она не такая, как другие девушки.
Она живет в облаках
И разговаривает с птицами.
Безнадежная, маленькая,
Она не похожа на других девушек,
Которых я знал.