оборотни

— Не огорчайся. Если она выживет, она станет оборотнем. Она будет обладать невероятной силой.
Да, и раз в месяц будет сходить с ума и пытаться разорвать меня на части.
— Ну... на самом деле, учитывая, что она женщина, — дважды в месяц.

1
12
74
4
78

— Стайлз, просто иди в школу.
— Папа, этот парень — оборотень!
— Твой лучший друг — оборотень, ты встречаешься с койотом, и я до сих пор не знаю, чем является Кира.

5
2
26
0
26

— Так Кейт теперь оборотень?
— Не знаю.
— Говорят, иногда форма, которую ты принимаешь, зависит от твоей личности.
— Социопатичная стерва — это какая форма?

4
1
49
3
52

Оборотни не переносят серебро. Поэтому мы быстро извлекаем из них пули, чтобы они не умерли во время допроса.
— А что происходит потом?
— Засовываем эти пули обратно.

16
2
18

— Стайлз — часть твоей стаи, так ведь?
— Что? Что ты имеешь в виду?
— Он человек, но он всё ещё часть твоей стаи, да?
— Да, конечно.
— Как вы, оборотни, даёте сигнал о своём местонахождении другим членам стаи?
Мы воем.

3
22
20
4
24

– Они не должны узнать об этом... ни мама... ни отчим. Я не могу снова с ними так поступить.
– Что значит снова?
– Меня исключили из школы. И я это заслужил. Они так смотрели на меня... когда узнали, что я сделал с машиной.
– Лиам... всё нормально.
– Они не должны увидеть меня таким. Я... я же...
– Монстр? Ты не монстр. Ты оборотень. Как я.

4
4
7
0
7

Если оборотнем станет маньяк, получим кровожадную тварь;
если оборотнем станет подлец, получим жестокого разбойника;
если оборотнем станет алчный человек, он станет держать в страхе и подчинении многие селения...
Пусть уж лучше оборотнями будут шаманы — они хоть под все это подведут идею служения духам.

5
0
5

— Кое-кто считает, что тебя подослали Мононоке или самураи. Наши плавильни слишком многим не дают покоя. Не хочешь рассказать, что тебя сюда привело?
— Эта пуля должна быть тебе знакома. Она раздробила огромному вепрю кости, заразила ядом его плоть и сделала его оборотнем. Отметина досталась мне от этого вепря, когда я его добил. Это смертельное проклятие.
— И что ты собирался сделать, узнав, что это за пуля?
— Взглянуть глазами, не затуманенными ненавистью.

3
0
3

— Они все.. особенные?
— Некоторые. Некоторые способны даже на такое, что ты не поверишь. И пусть другие всего лишь люди, но это компенсируется, тем что они чрезвычайно умны или очень хороши в бою.
— Кто они такие?
— Мои друзья. Моя стая. И ты можешь быть с нами, если захочешь. Но тебе придется сражаться.
— Против Монро?
— И всех ее последователей.
Она сказала, что найдет меня. Что выследит и убьет меня. Ей было плевать, сколько мне лет. Она сказала, что я чудовище.
— Ты не чудовище. Ты оборотень. Как я.

6
20
3
0
3

— Он пришёл ко мне с кровью на лице. С кровью моих родичей, моих детей и внуков. Он умолял меня убить его, снять с него скальп и носить на поясе.
— Почему ты этого не сделал?
— Потому что я подумал, что будет более жестоко позволить ему жить и страдать.

3
2
3
0
3

Всю эту ночь мы переживали, что где-то там живут тёмные версии нас самих. А что если мы и есть эти тёмные версии?

This whole night we've been worrying there's some dark version of us out there somewhere. What if we're the dark version?

2
0
2