путь

Усталость ранит тебя, удерживая от побега.
Но каждое несчастье делает тебя тем, кто ты есть...
Ты приводишь в порядок мир, идя по выбранному пути.
Я вижу звезду, как образ того, что от меня далеко.
И хотя выигрыш от каждого препятствия нелегко увидеть,
Но позже ты поймёшь, что они тебе были необходимы.

Hurting with fatigue, coercing you to flee,
But every adversity makes that person you be...
You shape the world with the path you lead,
I see a star as an image that is far from me,
And every obstacle their benefits are hard to see,
But later find they're the parts you need.

0
0
0

Достаточно изменить немного курс, и встречный ветер станет попутным. Продолжай работать, и солнце, слепившее глаза, будет светить тебе в спину. Не так важно откуда ты начинаешь жизнь, важно, куда ты её направляешь.

11
0
11

Я прошел тысячи миль,
Видел тысячи лиц,
Собрал все свои знания,
Чтобы добраться до всех этих мест.
И я бы сделал это еще раз,
Если бы это привело меня к тебе.

I've seen a million miles
Met a million faces
Took all I knew
To reach all these places
And I'd do it again
If it brings me back to you.

2
0
2

А нам кричат так громко: «Не дойти
Вам до высоты, плачет по вам плаха!»
Но с крикунами нам не по пути,
Значит, умрем как родились — в рубахах.

Значит, уйдем, когда пробьет наш час,
Но а сейчас жадно глотая воздух.
Даже когда в туннеле свет погас,
Сквозь тернии мы будем пробиваться к звездам.

1
0
1

Nowhere, nowhere is home unless we're both in the same place.
Older, shoulder to shoulder cause we don't have separate ways.
Hold me, hold me closer 'til we're breaking up, don't leave.

Пока мы не находимся рядом, ничто нельзя назвать домом.
Стареем, плечом к плечу, ведь у нас один путь.
Обними меня, притяни поближе, пока не сломаемся, не уходи.

3
0
3

Следуй за своим сердцем,
И тогда ты увидишь,
Что всегда есть путь.
Держись крепче, завтра принесёт
Ключ от каждой запертой мечты,

Follow your heart and then you'll see
There's always a way
Hold on tight tomorrow will bring
Every key to every locked dream.

1
0
1

Когда толпа, медиа и весь мир говорят тебе идти, твоё дело — сесть у реки, словно большое дерево, и ответить целому миру: «Сам иди».

2
0
2

And we all need a hundred and a thousand
Toys until we make it right but this journey.
Is as good as worth it if there is someone
Who shows you something like underwater love.

И всем нам приходится пробовать сотни и тысячи игрушек,
Прежде чем мы сделаем правильный выбор.
Но этот путь стоит пройти,
Если есть кто-то, с кем ты почувствуешь нечто вроде подводной любви.

1
0
1