путь

– Ах, Аслан, – сказала Люси, – как же попасть в твою страну из нашего мира?
– Я буду учить вас этому всю жизнь, – ответил Лев. – Сейчас я не скажу, долог путь или короток, знайте лишь, что он пересекает реку. Но не бойтесь, я умею строить мосты.

1
0
1

Я должен идти
И высокая в небе звезда зовёт меня в путь.
Но ты не грусти,
Купидона стрела навсегда мне воткнута в грудь.
Ещё никогда не стреляли так метко крылатые лучники,
Недаром мы в квартире застряли, как в клетке два неразлучника.

0
0
0

Духом не падай, прочти эти строки,
Пусть и кажется путь непомерно далеким.
Найди то дитя, что в тебе обитает,
Найди сам себя и расправь свои крылья,
И к звездам ярчайшим умчись воспаряя
Над суетным миром без лишних усилий.

1
0
1

But I'm so alive!
They say believing is the hardest part,
But I say with every beat of my heart -
I alone will find my way
And get right back to the start.
They say the fire in your heart is gone,
Well I say, it's really only just begun.

Но я чувствую себя таким живым!
Говорят, что поверить — самое сложное,
Но с каждым ударом своего сердца я утверждаю,
Что в одиночку отыщу свой путь
И сделаю все правильно с самого начала.
Говорят, что огонь в твоей душе погас,
Ну а я утверждаю — он еще только разгорается.

2
0
2

На самом деле единственная интересная вещь в мире — это путь, который выбирают люди. Трагедия заключается в том, что когда они понимают, кто они и куда идут, все остается непонятным. Эта неразгаданная тайна и называется жизнью.

1
0
1