Проще попросить прощения, чем разрешения.
— Что вы делаете здесь в такое время?
— А вы не видите? Плачу.
— У вас есть разрешение?
— Нет. Я плачу без разрешения.
— Тебе уже 43 года, а тебе всё мама не разрешает!
— Ну и что? «Мама не разрешает» все возрасты покорны!
В этом мире всё наперёд прощено и, стало быть, всё цинично дозволено.
Я всегда говорил: лучше просить прощения, чем разрешения…
— По-моему, мы договаривались, что ты будешь спрашивать разрешения, прежде чем трогать мои инструменты.
— Извини. Можно?
— Да.
— Вот видишь, ты по-прежнему главный.
Дозволено непозволительное, но с пометкой «временно»...
... Без моего разрешения не смей умирать, когда тебе вздумается!
Никому не требуется разрешение, чтобы быть свободным.
Отсутствие прямого запрета вполне можно считать своего рода разрешением.
Если тебе непременно нужно чье-то разрешение на твое удовольствие, то ты действительно бедняга.
... Я тоже с детства мечтала завести кошку или кота. Но мне не разрешали. Мать их не выносит. Я вообще ни разу в жизни не получала того, что очень хотелось. Ни разу. Не веришь? Тебе не понять, что это значит. У тебя не будет того, что тебе хочется... Ты свыкаешься с этой мыслью и постепенно перестаешь даже понимать, что же тебе нужно.
— Ладно, я разрешу тебе расследовать со мной это дело, если ты обещаешь слушаться меня и никуда не лезть без моего ведома.
— Обещаю. Ты не пожалеешь!
— Уже жалею!
— Скоро перестанешь!