— А лицензия у вас есть?
— Конечно… нет.
— Если ты еще раз появишься на месте преступления без разрешения, я покажу тебе, как работает электрошок...
— Обещаешь?
Иногда лучше просить прощение, чем разрешение.
We ignore refused consent.
Мы пренебрегаем разрешением, которого не получили.
Если на все ждать разрешения, никогда ничего не сделаешь.
Я всегда говорил: лучше просить прощения, чем разрешения…
По умолчанию я действую в стиле «станет трудно — отступи».
Том 3. Глава 2.
Я всегда считал, что предотвращение чего-нибудь плохого является положительным по своему определению и не нуждается в чьём-либо одобрении или разрешении...
В каждой проблеме заложено зерно ее решения. Если у вас нет проблем, то у вас не и зерен.
— Суть существования и оправдание ведьмаков поколеблены, поскольку борьба Добра и Зла теперь идёт на другом поле боя и ведётся совершенно иначе. Зло перестало быть хаотичным. Перестало быть слепой и стихийной силой. Сегодня Зло действует по праву закона — ибо у него теперь права. Оно действует в соответствии с заключенными договорами. Ведьмаки созданы для того, чтобы убивать чудовищ. А как я могу это делать, если настоящие чудовища, по сравнению с которыми даже дракон выглядит невинным щенком, бродят по миру, скрываясь за идеалами, верой или законом?..
— Послушай. Самое большое Зло в этом мире — это относительность морали. Она убила больше народу, чем чума Катрионы и все драконы вместе взятые.
— Ваша милость, у меня было разрешение на постройку домика. Мне его дал сам синьор граф Вишня.
— Мошенник, ты построил дом на чужой земле...
— Мне разрешил построить домик сам хозяин граф Вишня.
— На земле, которая теперь принадлежит графиням.
— Я говорю, у меня есть разрешение.
— Убирайся, убирайся отсюда вон, без всяких разговоров...
Синьор Помидор увидел домик кума Тыквы сразу после въезда в деревню.
Мы живём в мире, где все просят прощения, но никто не просит разрешения.