цвета

– Смотришь на неё?.. И как?..
– Всё в неправильных цветах...
– Это цвет основы. Он даёт тон. Тень при свете. А когда он высохнет, я глазирую голубым. Но тонко, чтобы чёрный просвечивал… Посмотри, Грид. Смотри на облака… Какого они цвета?..
– Белого… Нет. Нет, не белого… Жёлтого… Голубое и серое… У облаков есть цвета!
– Хм… Теперь ты понимаешь.

6
0
6

Красный — это самый красивый цвет роз и ещё он является символом смерти. Символом крови павшего на поле боя война. Если кафтан красный, то надеть его сможет только наш падишах. Так красный цвет это символ и символ смерти.

1
18
2
0
2

— Рэй!
— Привет, Генри, я пью из стакана, который цвета «кобальт».
— Забудь про стакан! Где Швоз?
— Здесь, а что?
— А то, что Герта вышвырнула меня в окно! А теперь ты, Шарлотта и Швоз должны придти и её забрать.
— Какого цвета стакан?
— Что?
— Если ты признаешь, что это «кобальт», может мы и придём помочь.
— ... Это «кобальт»...
— Извини, что?
— Это «кобальт»! Кобальт! Это «кобальт»! Кобальт! Кобальт! Это цвет «кобальт»!
— Я знаю.
— ... что?...

Пояснение к цитате: 
Герта, андроид Швоза, который способен менять форму, вытолкнул Генри из окна и превратился в него. Генри звонит Рэю, но тот не забывает их недавний спор и начинает давить. Генри считает, что стакан "королевский синий", а Рэй - что это "кобальт".
2
16
0
0
0

Это было нежное и мягкое сочетание синего с зеленым; местами вода походила цветом на синий купорос, а местами, казалось, лунный свет сгустился и вместо воды наполнял бухту, а в общем какое согласие цветов, какое мирное, покойное и высокое наслаждение!

1
0
1

And I'll see your true colors,
Shining through.
I see your true colors,
And that's why I love you,
So don't be afraid to let them show

Your true colors,
True colors are beautiful,
Like a rainbow.

И я увижу твои истинные цвета,
Которые сияют.
Я вижу твои истинные цвета,
И именно поэтому я люблю тебя,
Так не бойся позволить им показать,

Твои истинные цвета,
Истинные цвета прекрасны,
Словно радуга.

3
0
3

Sometimes I ask myself how autumn smells? My answer: it's the smell of the autumn leaves firework and red wine.

Иногда я спрашиваю себя, чем пахнет осень? Мой ответ — это запах фейерверка осенних листьев и красного вина.

54
1
55