Цитаты про утро

– Я провожу ночи как Екатерина Великая.
– С гвардейцами?
– Если бы... Просыпаюсь как она – в четыре утра.
– Екатерина не страдала, она в это время работала – читала государственные бумаги.
– Я тоже работаю. Смотрю кино на планшете. Сейчас другие времена, другие технологии.

0
0
0

Встаю, чтоб утро не спугнуть,
Оно, как снегирёк на ветке.
Снежок осыплется чуть-чуть –
Того и след простыл. Как редко

Бывает так, чтобы оно,
Меня, заметив, не спешило
Шмыгнуть в открытое окно,
Оставив за собою: было…

Иду на кухню. Тишина
За мною кошкою крадётся,
И, кажется, что решена
Задача: утро – остаётся!

А с ним, все новое, что мне
Порою так необходимо:
Рассвет, разнеженный в окне,
И ветерок, скользящий мимо,

Полунамёк на полузвук,
На полуслове полушёпот
И пению подобный стук
Сердец, берущих мира ноту.

И тишина, в которой я
Дыханье неба ощущаю…
И подступающие дня
Шаги… Стихом благословляю!

Стихом благословляю я
Всё, что грядущее готовит:
От капель вечного дождя
До выдавленной капли крови.

1
0
1

Мне перепадало утро в одиночестве, которое приносило такое острое наслаждение, <...> я купался, наслаждаясь моментом, который был для меня «кульминацией всего дня» — проснуться очень рано, одному, позавтракать в тишине и покое, услышать, как за окном кричат первые чайки, словно ты находишься на вершине высокой скалы, далеко в море посреди спящего мира.

4
0
4

The break of dawn kills all
the beauty
The dead of night is
drifting away.
Should I stay and welcome the day
Or should I follow the one
And hide from the sun
The ray of light cuts like a razor
The blazing fire burns
in my eyes
The day reveals the
dreadful betrayer.

Наступает утро,
Убивая красоту ночи,
Которая неторопливо
Отступает.
Мне выйти навстречу новому дню
Или, последовав за ночью,
Спрятаться от солнца?
Луч света режет больно, как лезвие.
Пожарище пылает
В моих глазах.
День разоблачает
Подлого предателя.

0
0
0