везение, удача

Счастье складывается из мелких каждодневных удобств и удовольствий, а не из большого везения, которое приходит к нам лишь изредка.

Пояснение к цитате: 

Цитата по книге Майка Викинга "Маленькая книга hygge. Секрет датского счастья"

0
0
0

Rags to riches or so they say?
You gotta keep pushing
For the fortune and fame
It's all a gamble when it's just a game.

«Из грязи в князи» или как там?
Ты должен бороться
Ради удачи и славы.
Игра азартна, но это просто игра.

0
0
0

В этих местах технологии подчиняются удаче.

(В этих краях удача всё ещё важнее технологий).

In this place, technology still bends the knee to luck.

Пояснение к цитате: 
Фрэнсис Крозье об ещё неисследованных в середине 19-го века землях Арктики.
1
1
1
0
1

То под гору, то в гору,
То стужа, то жара -
Бродячему актёру
Опять в поход пора.
Он — странник и работник,
Страдалец и герой,
Отважный, как разбойник,
И гордый, как король.

Улыбнись и песню пой,
И смелей иди вперед,
От печали в пути мало толка.
Вот увидишь, нам с тобой
Непременно повезёт,
Потому что не везло слишком долго!

Пояснение к цитате: 

Песня «Песня о бродячем актере», музыка: Владимир Дашкевич, слова: Юлий Ким, поёт: Иосиф Кобзон.

0
0
0

— Ну, и сколько вам за меня Николай Степаныч предлагал? Я же знаю, что он вам нашептывал.
— Тысячу рублей, — честно ответил Фандорин. — Предлагал и больше.
Агатовые глаза Клеопатры недобро блеснули:
— Ого, как ему не терпится. Вы что же, миллионщик?
Нет, я небогат, — скромно произнес Эраст Петрович. — Но торговать удачей почитаю низким.

0
0
0