возвращение

— Я прекрасно провёл время. Как в настоящей семье.
— Точно. Ник, вы... вы вернули мне что-то такое, что... что, как мне казалось, я навсегда потеряла.
Правда? Что?
Рождество.

1
0
1

— «Дух Огня», на связи рота «Бумеранг». Задание выполнено. Периметр чист. Наши группы избавляются от остатков Изгнанников.
— Хорошая работа, прыгуны. Высылаем «Шершней» для эвакуации. Когда вернётесь, капитан лично собирается вас поблагодарить.
— Вас понял. О корабле Предтечей можно забыть. Мы возвращаемся.
— Отличная высадка, «Бумеранг». Вы справились. А теперь домой.

0
0
0

Почему мы уходим? Чтобы можно было вернуться назад. Чтобы новыми глазами и в новых красках увидеть покинутое тобой место. Вернуться обратно совсем не то, что никогда не покидать его.

1
0
1

Бет так и не вышла снова замуж. У них с Элом родились четыре дочери, и в июне они будут отмечать 39-ю годовщину свадьбы. Доктор Сэмюэл Бекетт так и не вернулся домой.

Beth never remarried. She and Al have four daughters and will celebrate their 39th wedding anniversary in June. Dr. Sam Becket never returned home.

Пояснение к цитате: 
Финал сериала.
5
22
1
0
1

Известные стихи: «По несчастью или к счастью, истина проста: никогда не возвращайся в прежние места». Но всё равно большинство из нас чаще или реже приезжают на места нашей прежней жизни и поневоле ты перебираешь прежний опыт, извлечённые и не извлечённые уроки, будто отчасти оказываешься в прежнем времени, когда «мама молодая и отец живой». Пронзительная строчка из этих же стихов.

Пояснение к цитате: 
Цитируется стихотворение Геннадия Фёдоровича Шпаликова.
7
02.04.2018
3
0
3