язык

Вы понимаете, украинская мова — цэ:
«Благословен той день і час,
Коли прослалась килимами
Земля, яку сходив Тарас
Малими босими ногами.»
Это великая страна! А вот то, что придумали эти «мовнюки» — у них оно сводится к «нацюцюрники для піхвознавцев»! Это даже перевести невозможно! Это, извините, противозачаточные для гинеколога...

Пояснение к цитате: 
Цитируется стихотворение «Слово про рiдну матiр» Максима Фаддеевича Рильського. «Презерватив - нацюцюрник, гинеколог - піхвознавец» - выдержки из «Російсько-Українського Медичніго Словника З Іншомовними Назвами», изданный в Киеве в 2000 году. Владимир Скачко - украинский журналист, политический аналитик. Окончил Киевский Национальный Университет имени Тараса Шевченко по специализации «историк». «Киевский телеграф» - газета, в которой Владимир работал главным редактором в 2000-2011 годах.
07.11.2018
0
0
0

Никто не понимал моих жестов: одни казались просто тупыми, другие принимали мои слова за шутку и смеялись. Мне стоило невероятных усилий удержаться и не отхлестать их по смеющимся лицам. Безумный порыв! Но сидевший во мне дьявол страха и нелепого раздражения еще не был обуздан и пытался овладеть мной.

0
0
0

Политический язык — и это относится ко всем политическим партиям, от консерваторов до анархистов, — предназначен для того, чтобы ложь выглядела правдой, убийство — достойным делом, а пустословие звучало солидно.

Пояснение к цитате: 

статья "Политика и английский язык"

3
0
3

Великий враг чистого языка — неискренность. Когда есть разрыв между вашими истинными целями и провозглашаемыми, вы, так сказать, инстинктивно прибегаете к длинным словам и затрепанным идиомам, как каракатица, выпускающая чернила.

Пояснение к цитате: 

из статьи "Политика и английский язык"

1
0
1

…Так говорят, кто в знание проник:
Будь нравственным и береги язык,
Зря высунешь — он зуб тебе сломает,
Коль за оградой прятаться привык.

Правдивы лишь слова, того мужчины,
Кто верно свяжет следствия, причины…
Язык, который слишком гибок,— враг!
Слова на ветер — лживы и бесчинны.

Умей ли бойкий? И чего достиг?
Нет, то не ум, а только вспышки миг…
О, велика ненужных слов ошибка!
Бывает, лжет не человек — язык.

Подальше будь от лгущих языков,
Будь жизнь прожить в правдивости готов,
Правдивость — красота и уст и сердца,—
Жизнь украшай не ради пустяков!

Коль правда — мед, а ложь — как горечь лука,
Рот не сожги, смешав их… Что за мука!
Болезнетворны лживые слова,—
Давным-давно о том гласит наука.

Целительна правдивость верных слов,—
Закон и этот исстари не нов!
В народе будь правдивостью прославлен:
То для него — основа всех основ.

0
0
0

Особенно я люблю патриотов, украино-мовных, которые почему-то иногда не могут довести на украинском свою фразу до конца. Они или говорят на суржике, или потом переходят на русский.

1
0
1