— Что у тебя там?!
— Золото, брильянты!
Там, где пахнет золотом, пахнет и свинцом.
Пояснение к цитате:
«Будет заваруха (Куплеты смерти)». Музыка: Алексей Рыбников, слова: Павел Грушко, поёт: Геннадий Трофимов.
Как говорится в пословице: не всё то золото, что блестит. Иногда этот блеск принадлежит осколкам разбитого сердца.
Пояснение к цитате:
Меланхолия Веры. Том четвёртый.
Не мечи людей косили -
слава, злато и обман.
Груженый золотом осел и на крышу замка взберется.
(Денежка дорожку прокладывает.)
Я заметил: золото не смеется, не пьет, не поет, и оно не знает слез. Оно ничем не отличается от простого булыжника.
Я тоже не верил в проклятье, когда услышал эту историю. Зарытый клад на Острове Мертвых, а путь к нему могут найти лишь пропащие души, которые уже знают, где он находится. Но мы его нашли, каменный сундук, и там было золото. Мы взяли все и принялись тратить, бездумно просаживать его на еду, выпивку и продажную любовь. Но чем больше окунались в утехи, тем больше становилось ясно, что вино не горячит нашу кровь, еда во рту превращается в золу и даже всем блудницам мира не унять дикий огонь похоти, терзающий нас. Проклятье мстит, мисс Тёрнер. Сперва алчность нас привела на остров, а сейчас поглотила полностью.
Золото растёт, но фокус в том, чтобы знать, когда уйти.
А ещё...
Сlever devil devil.
How quickly they do sell their souls
For the feast and the promise of gold
But devil that won't be me.
Искусный дьявол, дьявол.
Как быстро они продают свои души
Ради праздника и обещания золота,
Но дьявол не будет во мне.