Если дама о чем-то настойчиво просит, заставлять её повторять просьбу – моветон.
Дамские сердца похожи на маленькие кусочки фарфора на каминной полке. Их так много, что очень легко разбить, даже не заметив.
… у неё ведь был такой крошечный, крошечный лобик; вместе с крошечным лобиком в ней таились вулканы углубленнейших чувств: потому что она была дама; а в дамах нельзя будить хаоса: в этом хаосе скрыты у дамы все виды жестокостей, преступлений, падений, все виды неистовых бешенств, как все виды на земле ещё не бывалых геройств; в каждой даме таится преступница: но, совершись преступление, кроме святости ничего не останется в истинно дамской душе.
Дело не в том, что парни такие глупые. Дело в том, что дамы слишком умные.
— Так учила меня клянчить деньги одна очень вредная, очень противная...
— ... дама приятной наружности!
— Ага, вооот такой окружности.
3 серия
Дамы любят чтоб их имели, но не любят чтоб их поимели.
— Киёка сказала, что ты дамский угодник.
— Хотел бы я забыть о своём темном прошлом.
Истинный джентльмен <...> никогда не должен спорить с дамой.
Маскарады большей частию устраивают для дам, ибо приятная путаница столь же необходима дамам, сколь порядок мужчине.
— Что подумал бы о нас Сэм Спейд?
— Сэм Спейд может идти к дьяволу.
— А что подумает Филип Марло?
— Филип Марло может идти к дьяволу.
— А наш клиент?
— Наш клиент тоже может идти к дьяволу.
— Дорогая, обычно говорят совсем не так.
— Знаю, но я всё-таки дама.
– Джо! Иди сюда!... Ты, тоже, Мэг! Мне скучно.
– Мистер Лоуренс! Нельзя кричать дамам, как коровам.
Эмоция — утонченная, чувствами наполненная и изнеженная дама!