— Инспектор, я откликнулся на ваше приглашение, потому что хочу, чтобы мы поняли друг друга. Я бизнесмен и хочу, чтобы мой бизнес процветал.
— Я хочу, чтобы мой город жил мирно.
— Когда город живет мирно, процветает и бизнес.
— Значит, мы на одной стороне?
— Думаю, могли бы быть.
Подписывая договор с чёртом, глупо тешить себя надеждой, что перехитришь лукавого.
— Тебе никогда не победить.
— Знаю. Но я буду... проигрывать... и проигрывать... и проигрывать. И так далее по кругу... Так что ты у меня в плену.
— Нет! Хватит! Разорви этот круг! Освободи меня!
— Нет уж. Я пришёл договориться.
— Что ты хочешь?
— Отзови своих зелотов. Оставь мою вселенную в покое. И не возвращайся. Клянёшься? И я разрываю петлю времени.
— Что вам надо?
— Я хочу заключить с вами договор, не стреляйте.
Мой батя всегда говорил мне: «Перед тем как подписать что-то, ты это хотя бы прочти и убедись, что это не твой смертный приговор или брачный контракт». А батя — он плохого не посоветует.
Устный договор не стоит бумаги, на которой он написан.
Увы! Договоры между сильными и слабыми — всегда вещь условная, и нарушаются они по желанию первых.
Договор имеет силу, если он подкреплен пушками. Если договор не подкреплен силой, то он ничего не стоит.
— Э, ты же повар! Может, сам приготовишь?
— Ватрушки, котлетки — всегда пожалуйста! Но замешивать зелья — нет, это не ко мне!
— Но Гваке позарез нужна помощь! И что такого супер сложного? Но не хочешь — как хочешь, я сам. Если это под силу динозаврихе вроде Измы, то я в два счёта справлюсь!
— Тогда надень-ка это, — [накинул на Куско антиреактивный фартук и каску] — и распишись, — [протягивает толстенный свиток]
— Так-так... — [читает] — Первая сторона снимает с себя всю ответственность за действия другой стороны в случае непредвиденных осложнений...
— Иными словами: если напортачишь чего или накуролесишь, я не при чём, на меня не пенять, по закону я чист. Не-ет, как друг я, конечно же, буду рядом, поддержу, помогу, ну, сам понимаешь, морально. А физически ты как-нибудь сам, без меня. Короче, я буду поблизости, рядом. Плюс-минус.
— Договорились.
Пояснение к цитате:
Кузко и Кронк готовят зелье в секретной лаборатории.
Когда ты подписываешь договор с дьяволом, ты не можешь отказаться от него у дверей в ад.