Да, я не умею читать по нотам. Но я научу даже марсианина играть так, чтобы гитара дымилась!
Я люблю гитару Вашу,
У нее душа большая.
Ни о чем меня не спрашивает,
Только очень утешает.
Знаете, я учился играть не у гитаристов, а наблюдая за тем, как ходят женщины.
Пояснение к цитате:
В интервью Ларри Кингу.
Ведь бывают гитары,
Они зазвучат,
И большие оркестры
Покорно молчат!
— Сможешь разобрать его гитару?
— Не ломая?
— Да.
— Какая ты жестокая…
— Почему? Ведь тогда он сможет её собрать.
— Ты ко мне жестокая. Думаешь, легко — разобрать гитару, не ломая?
Пояснение к цитате:
Прдготовка к розыгрышу над гитаристом
Кто сказал, что гитара — не ударный инструмент? Они умеют задавать ритм так, что он хватает прямо за сердце, куда там барабанам.
Пояснение к цитате:
1857 год.
Плачут за окнами
три соловьиных пары.
И вторит мужскому вздоху
открытая грудь гитары.
Я рассматриваю гитару как оружие, а не как кисточку для рисования!
— Элвис, ты читаешь ноты?
— Нет. И на гитаре я тоже играть не умею.
— Что же ты делаешь с ней, если не играешь?
— Я использую её в качестве подтяжек.
Пояснение к цитате:
Из интервью, 28 октября 1957 г.
Неустанно
гитара плачет,
как вода по каналам — плачет,
как ветра над снегами — плачет,
не моли её о молчанье!
Так плачет закат о рассвете,
так плачет стрела без цели,
так песок раскалённый плачет
о прохладной красе камелий.
Так прощается с жизнью птица
под угрозой змеиного жала.
О гитара,
бедная жертва
пяти проворных кинжалов!
Пояснение к цитате:
Перевод М. Цветаевой.
Tommy's got his six string in hock
Now he's holding in what he used
To make it talk
It's tough, so tough...
Томми заложил свою шестиструнную гитару,
Теперь он держит в себе всё,
Что раньше высказывал в музыке –
Так тяжело, так тяжело…