Дико и некультурно вырывать страницы; стыдитесь, неизвестный вырыванец!
Я не понимаю, как 200 наших болельщиков отметелили несколько тысяч англичан, но подход должен быть одинаковый ко всем.
Учтите, за это мелкое хулиганство я плачу крупные деньги!
— Да, кстати. Зачем вы меня тогда поцеловали?
— Ну, меня собирались повесить. Мне показалось, что это хорошая идея.
— Ты почему, Борщев, в фонтан-то полез? Что, жарко было?
— Из-за женщины..
— Ты почему, Борщев, в фонтан-то полез? Что, жарко было?
— Из-за женщины..
— Что, тонула?
— Да нее... мы шли в компании, она и сказала: «Слабо Вольдемару нырнуть?» Ну я и нырнул...
— А почему ты? Вот вечно тебе, Борщев, больше всех надо! Пусть бы Вольдемар и нырял!
— Да она меня Вольдемаром называла!
Knock down the walls -
It's alive in you,
Knock down the place -
You're alone it's true
Knock down the world -
It's alive in you,
You gotta keep your head up
through it all, you're gonna...
Bust out on it (original prankster)
Break out, yeah (original, yeah)
Bust out on it (original prankster)
You never stop now, stop now -
That's what the main men say!
You can do it!
Снеси к черту все стены -
У тебя это в крови,
Снеси к черту всё здание -
Ты один, и это реальность,
Снеси к черту весь мир -
У тебя это в крови,
Надо через все это пройти
С гордо поднятой головой, придется...
Свалить отсюда (прирожденный проказник),
Сбежать отсюда, да (прирожденный, да),
Свалить отсюда (прирожденный проказник),
Тебе уже не остановиться, нет,
Так что это приказ!
У тебя получится!*
Пояснение к цитате:
* - "У тебя получится!" - популярная фраза из комедии "Маменькин сыночек" Фрэнка Корачи.
Эм, сто пудов. Медалистка хочет показать хулиганке, как тусить? На здоровье.
Пояснение к цитате:
Мысли Хлои о Рэйчел Эмбер.
Когда я жил в Бруклине, у меня был брат, который не подпускал ко мне хулиганов. Знаете, к чему это привело? Мне сильнее доставалось, пока его не было рядом. И они не отставали от меня, пока брат не научил меня защищаться.