Слава — это, что нужно взять, а украсть её, особая привилегия у опоздавших.
Дай-ка угадаю... Кто-то украл твой сладкий рулет?
Три месяца назад один русский миллиардер после выходных, проведенных на яхте в компании друзей, был неприятно удивлен, обнаружив при возвращении, что у него украдена знаменитая картина, приобретенная на аукционе «Сотби» почти за девяносто миллионов долларов. Кража, как говаривали, взбесила олигарха особенно потому, что картину он купил специально для своей новой подружки.
В девять лет я начал работать в отцовском магазине. Там было четыре кассира, лучшей была Карлотта, лет тридцати, очень преданная. Но однажды, отец закрывал магазин и увидел, как тетя Карлотта умыкнула песо на пять долларов из кассы прямо себе в карман. Он глазам не прверил. Как? Зачем, Карлотта? Если тебе нужны деньги, ты могла их просто попросить. Плакала, как дитя, клялась, что так больше не будет, умоляла отца не увольнять её. Марти, как должен был поступить отец? <...>
— Уволить.
— Почему?
— Она не в первый раз украла. Она в первый раз попалась.
Они были честны в особом, стражническом смысле. То есть не крали то, что слишком тяжело тащить.
... сутки вступили в ту тихую пору, когда уже слишком поздно для ограбления и еще слишком рано для кражи со взломом.
Стояла середина ночи – поворотная точка полных забот анкморпоркских суток. Это время, когда люди, зарабатывающие себе на жизнь при свете солнца, отдыхают после своих трудов, а те, кто занимается честным промыслом под холодными лучами луны, только набираются сил, чтобы отправиться на работу. То есть сутки вступили в ту тихую пору, когда уже слишком поздно для ограбления и еще слишком рано для кражи со взломом.
— ... Он до сих пор сохранил инстинкты преступника.
— Откуда вы знаете, милорд?
— О, есть множество мелких признаков, Стукпостук. Но наиболее убедительным, думаю, является то, что он опять ушел с вашим карандашом
У сворованных вещей есть один дурацкий недостаток: на месте преступления их не обнаружишь.
– Как ты мог быть уверен, что я говорю по-сулийски?
– Я крутанул рулетку. К счастью, выпал мой номер.
– Когда-нибудь удача у вас закончится, мистер Бреккер.
– Тогда я просто украду еще.
– <...> если судьба подарит нам хоть малейший шанс.
– А если не подарит, мы его украдем.
А ещё...
— Между прочим, украсть чужое имущество — преступление.
— А мы не будем их красть, мы возьмем их взаймы, а потом передумаем и съедим.
О курах.