Лишь в последующие годы Амедео осознал, что проблема умного ребёнка в том, что наблюдая и понимая происходящее, он не желает закрывать глаза на увиденное – в точности как Пина. Как и Пину, Марию-Грацию невозможно было заставить смотреть и не видеть.
Какая же огромная разница – быть отцом или просто любовником.
— Атай (папа) ,— обращается он, не отрывая глаз от звезд,— у неба тоже душа есть, да?
— Душа?... Какая же может быть у него душа? Там же люди не живут.
— А почему оно постоянно мерцает, шевелится?
— Это звезды тебе подмаргивают, Нурик. Ты им тоже подмигни, а то обидятся!
Молчание. Мальчик снова спрашивает:
— Папа, а сколько на небе звезд?
— Сколько?— Отец озабоченно вглядывается в небо.— Много, очень много...— Чтобы перед ребенком не уронить достоинства и не попасть впросак, важно добавляет:— Му — льон их, мульон...
А вопросам мальчугана конца-краю нет.
— Папа, а вон там что-то белеет, как наша Бирь зимой.
Что это? Река? На небе тоже есть реки?
— Это? Это Млечный Путь называется, сынок. По-на шему — Птичий путь.
— Птичий? Пап,, оттуда, что ли, прилетают к нам птицы?
— Оттуда...
— Потому они и не блуждают, да?
— Потому и не блуждают...
— Почему ты...
— Не хотелось, чтобы кто-то другой, кроме меня, притворялся твоим отцом.
Кому нужен мальчик? Да я эту девочку на десяток мальчишек не променяю!
Когда мужчина растит маленькую девочку — в этом есть что-то патетическое.
— Росс, меня пугает то, что я так сильно её люблю. Я не переживу, если с ней что-то случится.
— Обещаю тебе, для неё я сделаю мир лучше. Ради неё я сам стану лучше.
— А ради меня?
— Благодаря тебе я уже стал лучше.
— Я бы не смог ее взять.
Он посмеялся отеческим смешком и сказал:
— Когда-нибудь и ты сможешь.
— А что, если не смогу?
— Когда ты отец, то за тобой уже никого нет. Если ты не сделаешь что нужно, то кто сделает?
— Все равно, я бы не смог.
— Чем сильнее тебе будет не хотеться это делать, тем больше ты будешь отцом.
Впервые я увидела еще одну роль, которую Джейми играл в обществе, роль, которую я, по понятные причинам, не могла видеть, — роль строгого шотландского папочки. Возлюбленный и муж в его исполнении были на порядок мягче, дядюшка и брат не так суровы, даже лэрд и воин уступали в непоколебимости.
Хорошо, что ни Бри, ни Родни не ощутили на себе его тяжелый угрюмый взгляд! Впервые мне с облегчением подумалось, что Брианне очень повезло с тем, что её настоящий отец не смог принимать участие в процессе её воспитания, иначе бы ухажерам несдобровать. Ни один юноша на пушечный выстрел не смог бы приблизиться к ней.
— Зачем ты всегда провоцируешь его?
— Он босяк малолетний, вот почему!
— А вот это чушь собачья! Ты кем себя возомнил?!
— Я твой отец! Уважай своего отца!
— Это нужно заслужить, пьяная скотина! Бить женщин и детей — так называлось в твои дни отцовство?!
— Ты заслужил, уж поверь. Какой ты был неблагодарный!
— Я был ребёнком! Дети не должны быть благодарны! Они должны есть твою еду и разбивать твоё сердце, эгоистичный ублюдок! Ты умер, а я так боялся стать похожим на тебя, что не рискнул заводить собственных детей!
— И правильно, ты рушишь всё, к чему прикасаешься.
— Да? Бог свидетель, я замечательно воспитал двоих мальчишек, они выросли героями, так что катись к черту!
Пояснение к цитате:
Бобби в коме. Перед смертью он вспоминает самые ужасные ситуации в своей жизни, одна из них связана с его отцом-пьяницей, который бил его и его мать. Прежде, чем умереть, Бобби удаётся дать отпор отцу.
Тогда он открыл для себя великую тайну: отцами не рождаются, ими становятся. И то, что пойдет на пользу ребёнку, познаётся буквально на ощупь, методом проб и ошибок.
Я старался быть самоотверженным королем, но как у отца у меня есть корыстное пожелание — я хочу, чтобы вы с Эзраном были свободны. Сбросьте оковы истории, не дайте прошлому определить ваше будущее, как это произошло со мной. Освободитесь от прошлого, учитесь у него, поймите его и отпустите. Пусть Ваши сердца и воображение помогут вам создать лучшее будущее.
Пояснение к цитате:
Каллум читает предсмертное письмо отца.
Шапочка в рюкзак уложена
И купальные трусы,
Но уже не до катания,
Но уже не до купания,
С той поры как Вы увидели
Две лиловых полосы!
Отцы!
«Тинь-дан-дан, тиги-ди дан-дан»
Маме твоей я сказал тогда.
Видимо сбылись мамины мечты,
Лучший мой подарочек — это ты!