Знаете, в каталанском языке, и в итальянском тоже, голос женского рода. Голос, как женщина, требует внимания, диктует, что тебе делать. Если хочешь, чтобы голос был в хорошей форме, нужно соблюдать строжайший режим, особенно с годами, — когда мне было двадцать пять, все было попроще. Голос нужно уважать. Точно как женщину: она решает, когда мне идти спать, когда мне обедать. Считайте, что это очень строгая жена. А я знаю, о чем говорю: жена у меня тоже была. В конце концов я решил, что двоих диктаторов не вынесу. Поэтому сейчас мне диктует только голос.
… когда она пела, от ее голоса закладывало уши и рвались души.
Если я не могу петь, это означает, что меня просто не существует. Физически...
Мое самое первое воспоминание — я ребенок и громко ору. То ли жрать хотел, то ли злился. А может, репетировал. Я рано начал.
Вы хочите песен (Да!), их есть у меня! (Давай!)
Пусть я пьяный в жопу как последняя свинья!
И пусть уже давно не стоит моя «шняга»! (Ей-е!)
А щас будет злая и матёрая соляга! (Давай! Давай!) ...
Magic people! ... Voodoo people!
Я пою (Понятно!), а ребята играют (Приятно!).
Не попадаем мы друг в друга — бывает! (Понятно!)
Пускай в нашей музыке много изъян... (Давай! Мальчик! Давай!)
Давай салягу! Давай, Костян! (Давай! Пацан! Давай!)...
Magic people! ... Voodoo people! ...
Magic people! ... Voodoo people!
Magic people! Voodoo people! А!
Мамба, мамба ***мба...
Вы хочите песен (Да!), их есть у меня! (Давай!)
Я переору любого соловья! (Давай!)
Я старый металлист (Оп!), тусовщик и стиляга... (Давай!)
А щас будет злая и матёрая соляга! Вау!
Magic people! ... Voodoo people!
— Это мой отец, вон там, переходит дорогу перед желтым экипажем.
— Высокий брюнет в споровождении женщины постарше и маленькой девочки? Кто они?
— Моя младая сестра и ее гувернантка. Изабелла-Роуз. И не так уж она мала! Ей десять лет.
— Она такая хорошенькая! По-моему, совершенно очаровательно.
— Ты бы не нашла ее столь очаровательной, если бы слышала как она поет. Голосит как мальчик-хорист, у которого ломается голос.
Сызнова чувствами обрасту,
Будто медвежьей шкурою.
Песню писать начну простую
И запою сдуру.