— Вы его похитили?
— А ведь классно, что я ещё могу тебя чем-то удивить?
Когда тебя будут похищать — попроси, чтоб уволокли на курорт.
Меня только что похитила банда морских свинок.
— Значит, мы теперь похитители?
— Нет, если не будем трепаться. А кого это мы похитили?
— Что тут происходит? Где япошка?
— Налетели ниндзя сверху — и министр фьють!
— Что значит «фьють»? Он же не улетел, в самом деле?
— Улетел! Причем, с такой скоростью,
что сейчас уже должен быть на Марсе! Запросите спутник «Атлас». Наверняка, его засекли.
— Тревога!
Глухарёв и Антошин, угнав машину вместе с водителем
Я предвестник смерти, а не предвестник похищения!
У меня есть особенное сокровище, которое я не променяю ни на что на свете. Моя дочь, Сэт Бёль. Во время прямого эфира, который смотрела вся страна, я узнала, что мою дочь похитили. Моя потерявшаяся дочка... стала хладным трупом. Она сейчас там — в мёрзлой, грязной земле. Как это могло случиться? Как же ей было страшно?
... Большинство людей живут на свете и не думают, что однажды их могут похитить. Даже во сне такого не видят, заметил? Но когда тебя похищают — это уже не сон. Это какой-то сюрреализм. Только представь: тебя похитили. Разве можно в такое поверить?
1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 3. Октябрь-декабрь.
— Думаешь, стоит все рассказать «Шерлоку»?
— Что пропавшего ребенка, обладающего телекинезом, похитила летающая рептилия, с размахом крыльев в десять метров, притворявшееся нашим врачом? Или начать с малого: пояснить, что он сам того не осознавая живет в мире упырей и воргульфов? О странной лактации умолчим — слишком невероятно...