Цитаты про потерянность

41 цитата

I died in my dreams
What's that supposed to mean?
Got lost in the fire
I died in my dreams
Reaching out for your hand
My fatal desire.

Я умер в своих снах —
Что это могло б означать?
Я потерялся в огне,
Я умер в своих снах,
Дотягиваться до твоей руки
Моё фатальное желание.

Он чувствовал свою пустоту, бесполезность и незрелость. Если б он только был художником или хотя бы мог определить нечто главное, к чему бы он постоянно стремился, пытаясь стать собой.

Врачи вытащили мое сердце и выкинули. Не знаю, что положили вместо него, но ощущения были странные, иные и непривычные. Словно я утратила что-то важное. Я постоянно слышала «какое это счастье, что я жива». Я же не чувствовала себя живой. Скорее наполовину живой.

Неважно, где ты находишься: в джунглях, в пустыне или на луне. Какой бы потерянной ты себя не ощущала, ты никогда не потеряешься по-настоящему. Потому что я всегда буду здесь и всегда приду к тебе. И найду тебя.

Я так стараюсь измениться, отпустить скорбь, которая меня калечит. И иногда получается. Но скорбь нелинейна. Она возвращается неожиданно, от определенных запахов, видов или звуков, и в некоторые дни я по-прежнему чувствую, будто мой мир – как расползающееся по швам лоскутное одеяло.

До вашей встречи он был надломлен, потерян. Я утешилась, что теперь с ним есть кто-то, кто сможет спасти его от собственного одиночества. Но сейчас я вижу, что это нечто большее. Ты дала ему надежду. А жизнь без надежды — лишь пустыня.

Пояснение к цитате: 
О Россе в начале брака с Демельзой.

You took it with you when you left
These scars are just a trace
Now it wanders lost and wounded
This heart that I misplaced.

Уходя, ты забрала моё сердце с собой,
Оставив шрамы. Но это лишь следы.
Сейчас оно бродит потерянное и раненное,
Не находя себе места.

Апхи! Эх, сдохнет Масяня на улице... Эй...

Пояснение к цитате: 
Трудно попасть из одного конца каменного мешка в другой. Особенно если живешь на улице солдата Воскобойникова… Реставрированный мультфильм 2001 года. Первая полноценная серия. Известна фразочками «Стой автолюбитель!» и «Эх, сдохнет Масяня на улице».