Ёжик: — Между нами нет ничего общего.
Бараш: — Есть. У нас у обоих разбито сердце.
Ёжик: — Но толку от того, что мы проводим время вместе — нет никакого. Нам по-прежнему плохо.
Бараш: — Может мне и плохо, но я не хочу, чтобы кому-нибудь было хорошо от того, что мне плохо. Давай хотя бы сделаем вид, что нам весело.
Пояснение к цитате:
Серия «Клуб разбитых сердец».
247 серия
И я ни черта не рассказываю о тебе в интернете,
Никогда никому ничего плохого не говорила,
Потому что мне стыдно, что ты был для меня всем,
Но ты только и делал, что чертовски расстраивал меня.
I don't relate to you, no
'Cause I'd never treat me this shitty
Переломанный, переувеченный,
Я бракованность свою припрячу
От очей горящих человечьих,
От души чуток ещё горячей.
Улыбнусь, расправлю чёрны брови,
Доброе словцо скажу для смеха:
Не поймется ей, что я бракованный,
Не увидятся мои помехи.
Чувство словно шарфик завяжу
Так, чтоб не приметить в нем прорехи.
Как и почему — не расскажу —
Человек ломает человека.
Нам подлостью и клеветой
Отучивают сердце биться:
Их мановение рукой —
И как легко нам излечиться
От жажды быть самим собой.
Я согрею твое сердце своей ласковой душой,
И открою тихо дверцу, и скажу тебе: «постой»,
Без упрека, без намека и без пошлости в глазах
Постою я на пороге и с улыбкой, и в слезах.
Не скажу тебе ни слова да и жеста не подам,
Говорить не будем снова в этот вечер по душам,
Я зайду лишь ненадолго на прощанье постоять,
Чтоб легка была дорога, чтоб умели мы прощать.
Ты в обиде и в раздумьях, и с сигарою во рту
Не предложишь даже грубо ни чайку ни кофейку.
Отходя, закроешь дверцу, я скажу тебе: „Постой!
Я согрею твое сердце своей хрупкою душой...“
Пояснение к цитате:
2016г.
— Столько времени прошло. Почему он меня не отпускает?
— Отпусти его сама.
— Дочка, вставай, пора на мессу.
— Я не пойду.
— Ты хочешь, чтобы Бог на тебя разозлился?
— Он и так из-за чего-то зол на меня, мама.
— Глупости, — отвечала она и тащила меня в церковь.
Там на месте Руфино сидел кто-то, но для меня его скамейка всегда была пустая. Я глядела в ту пустоту, когда, несколько лет спустя, священник спросил, согласна ли я стать женой Бельтрана. «Да», — ответила я пустоте на месте Руфино.
Так Мироздание дало мне пощёчину, которой я добивалась. Хотела склеить чужое разбитое сердце, а в итоге своё разбила.
Я влюбилась в мужчину с трещиной на груди — с кем из нас не бывало? Другая женщина разбила ему сердце, а я пыталась своей любовью его склеить.
Создатель ничего у меня не отобрал — он освободил меня от того, что мне больше не нужно. Всё было задумано им, чтобы я стала кем стала. И мои рыжие волосы, и одиночество в родной семье, и разбитое сердце, которое отправило меня скитаться. Все капканы, в которые я угодила по незнанию. Все потерянные силы и деньги; встречи и расставания, страхи, слёзы — всё было камнями, которыми выстлана моя дорога к счастью.
Вы разбили его сердце, а это равносильно убийству, не так ли?
Гной незалеченных ран сердца капает с языка.
А ещё...
Когда сердце разбивается, то осколкам уже не срастись. Это не отвалившийся хвост ящерицы, а как разлетевшийся на несчетные осколки витраж: собрать его невозможно... Сколько не собирай осколки, былого витража не получится, будет только куча битого стекла. Разбитые сердца не заживают...