Ещё один покойник. Моя пуля его нашла. Убит, лошара...
— Эй, водопроводчики! Чего молчите?
— А чего ты стреляешь-то?
— Водопровод починять больше небось не будете?
— С тобой починишь!
— А почему я вас в щелку не вижу? Что вы, спрятались, что ли?
— Мы на землю залегли! Боимся!
— Вы уж лучше так и лежите! А то всех перестреляю!
Ладно, слушайте меня, пацаны, только поймите меня правильно. Могут стрелять по мне, а зацепят вас.
Шериф Рэй с Льюисом (директор исторического музея и временный помощник шерифа) на школьном автобусе перегородили улицу и открыли огонь из пулемёта «Виккерс».
Необязательно быть хорошим стрелком. Достаточно выпустить как можно больше пуль.
Красивый осенний день. И не только из-за огненных золотых листьев и прохладного воздуха, наполненного запахом сосны. А из-за того, что я счастливый молодой парень, вышедший на охоту, которую люблю. Вышедший на охоту вместе со своим братом, который, я верю, сам Бог. В такой день думаешь, что мир — это хорошее и счастливое место. Может быть, сегодня тот день, когда мы добудем лося. Сосновые иголки хрустят у меня под ногами. О-оу, слишком много шума. Мой брат-Бог говорит мне быть потише, но я не могу. И тогда он в меня стреляет.
— Ты вообще когда-нибудь стрелял?
— А как же! В GTA, Counter strike... Не то, да?
— Выровняй ружьё так, чтобы ты видел вот эту маленькую фиговину на конце ружья, между вот этими двумя, которые с твоей стороны... затем, наведи на то, во что хочешь выстрелить... и стреляй.
— Полное отсутствие веры в мои силы. Очень бодрит. Продолжай в том же духе. Ты точно дала мне нормальные патроны? Я попадал бы время от времени.
— Попробуй кинуть в них ружьём, может, тогда получится.
— Стреляйте, черт вас дери!
— Не стрелять! На твоем месте я бы так не торопился умирать. Приказ об освобождении, подписанный рукой короля. Снимите с него цепи.
— А я уж было подумал, что отделался от вас двоих.
— Поверь мне, это можно было сделать и проще.
Излишняя быстрота стрельбы вовсе не нужна для того, чтобы расстреливать вдогонку человека, которого достаточно подстрелить один раз.
Будучи профессором по тактике прославился, как ярый противник скорострельного оружия и военных игр, которые при нем практически полностью исчезли из учебного курса Академии. Так на испытаниях генерал отозвался о пулемёте Максима.
Чем уток и зверей стрелять — стреляйте лучше сигареты!
Рассветную мглу,
Разбила и гонит прочь,
Меткая стрельба.
Хокку, срифмованая Хаттори, увидевшего стрельбу по македонски Алёхина-Зельского при взятии китайского форта Таку.
Ничто не заменит быстрого и точного выстрела, лучше один раз попасть из самопала, чем два раза промахнуться из лучшего пистолета.
Получил ногу и половину незаконной стали,
Встряхни ружьё, сестрёнка, мы заключили уличную сделку.
Получил полтора дюйма ружья девятого калибра,
Накачали твой зад свинцом прямо на парковке.
Первая строчка, возможно, переведена недостаточно правильно, но суть не искажает. "Половина незаконной стали" - речь идёт про обрезанное ружьё.
Музыка охотника состоит всего лишь из двух нот: натягивания тетивы и свиста спущенной стрелы.