Меня через месяц заменят приложением.
Пояснение к цитате:
Разговор про увольнение.
Увольнение людей вызывает приятные чувства, но это не идет ни в какое сравнение с убийством.
— Она даже никого еще не уволила!
— Она уволила Нэда.
— Его и ёжик бы уволил!
... маленький японский бинокль, который стал прощальным подарком жены (она бросила его на следующий день после того, как он получил уведомление об увольнении)... <...> Он вышел в гараж, слил в канистру весь бензин из бензобака своего «бьюика», надел зелёный костюм-тройку от Захари <...>, пошел на кухню, сел на пол и щедро полил себя бензином. Он уже было собрался в последний раз крутнуть колесико верной зажигалки Зиппо <...>, но тут щёлкнул замок входной двери, и он услышал голоса. Это была его жена с мужчиной, в котором он вскоре опознал влиятельного йойодиновского эксперта по научной организации труда, предложившего заменить бедолагу компьютером IBM 7094. Заинтригованный злой иронией судьбы, чиновник сидел на кухне и прислушивался, опустив галстук в бензиновую лужу наподобие фитиля. Из обрывков разговора он уловил, что эксперт желает заняться с его женой любовью на марокканском ковре в гостиной. Жена была не против. Чиновник слышал похотливые смешки, звук расстегиваемой молнии, стук падающих туфель, тяжелое сопение, стоны. Он вынул галстук из бензина и захихикал. Закрыл крышку зажигалки Зиппо. «Я вроде слышу какой-то смех», — сказала жена. «И бензином пахнет», — заметил эксперт. Держась за руки, они голышом проследовали на кухню. «Я тут думал состроить из себя буддийского монаха», — объяснил им уволенный чиновник. «И тебе потребовалось почти три недели, чтобы на это решиться? – изумился эксперт. – Знаешь, сколько бы это заняло у IBM 7094? Двенадцать микросекунд. Неудивительно, что тебя заменили машиной». Чиновник откинул голову и хохотал добрых десять минут, в течение которых жена с любовником испуганно ретировались, оделись и помчались вызывать полицию. <...> ... он лишь объявил с великой торжественностью: «Моей главной ошибкой была любовь. С этого дня я клянусь не поддаваться никакому виду любви: ни гетеро-, ни гомо-, ни бисексуальному, ни любви к животному, ни любви к машине – никакому. Я стану основателем общества противников любви и посвящу этому жизнь».
Лучше уйти самой, чем ждать увольнения.
Обожаю истории про увольнения. Они дарят мне иллюзию контроля и надежду. Однажды я тоже так смогу. Мечты!
В девять лет я начал работать в отцовском магазине. Там было четыре кассира, лучшей была Карлотта, лет тридцати, очень преданная. Но однажды, отец закрывал магазин и увидел, как тетя Карлотта умыкнула песо на пять долларов из кассы прямо себе в карман. Он глазам не прверил. Как? Зачем, Карлотта? Если тебе нужны деньги, ты могла их просто попросить. Плакала, как дитя, клялась, что так больше не будет, умоляла отца не увольнять её. Марти, как должен был поступить отец? <...>
— Уволить.
— Почему?
— Она не в первый раз украла. Она в первый раз попалась.
Without me here this place is screwed
Y'all don't know half the shit I do
You shoulda understood from the get go
I oughta be runnin' this shithole
P.s, I pissed in the coffee pot
Took a big dump in the parking lot
Hid a dildo in the drawer
Kiss my ass
I'm out the door
I'm off to chase my dreams
Crush more pussy than you've ever seen
I guess what I really mean is
Без меня здесь полный бардак,
Вы все не знаете и половины того дерьма, которым я занимаюсь,
Вы должны были понимать это с самого начала,
Я должен был руководить этой дырой,
P.s., я нассал в кофейник,
Сильно помочился на парковке,
Спрятал фаллоимитатор в ящик стола,
Поцелуй мою задницу,
Я выхожу за дверь.
Я отправляюсь в погоню за своими мечтами,
Раздавлю больше кисок, чем ты когда-либо видел,
Думаю, ты догадалась о чём я говорю.
По оглашенье приговора
Мы вылетаем в три окна.
– Вы вылетите отсюда, когда я на самом деле сделаю это!
– Ну, не факт, но помечтать можно.