Воспламененная яростью жара — враг тонких ароматов.
У дикого виноградника,
где жара разлеглась
в лучезарной истоме,
ее представляю женщиной
у дикого виноградника.
Пояснение к цитате:
Лето 2010
Я стал рабом железной «кробки»,
Мне жарко в ней, невыносимо.
Теперь застрял я в этой пробке,
Течёт с меня, ну очень сильно.
Открой же ты скорее окна,
Чего ж тебе вовсю потеть?
Пускай продует все волокна,
Прекрасно летом ведь болеть.
Даже заяц — и тот
печально ухо повесил.
Какая жара!
Пояснение к цитате:
Перевод А.А. Долина.
Когда тебе холодно, всегда можно надеть на себя что-нибудь, а что делать, когда жарко, а ты уже все снял — непонятно.
Говорят, в жару надо пить зеленый чай. Ерунда. В жару надо пить кофе. Кофе, впрочем, надо пить всегда и везде, при всяком удобном случае, он превращает существование в жизнь — это Тереза знает точно. Но в жару кофе надо пить в два раза больше, чем обычно, если не хочешь целый день проваляться в постели ватным чучелком, сердитым, горячим, мокрым от пота чучелком, брррр.
— Если у нас немного жарковато, то ничего, проведем тематический рождественский вечер.
— Ага, а тема — «Почувствуй себя копченым»!